Viker av och undantar reaktioner,

har förlorat min strävan efter mer

nu när all ungdom har uthärdats.

Förgäves inriktad på bättre svar.

För sent att upprätta stolthet

och vända ryggen bort ifrån hat

när även perfektion

ter sig fogligt

inordnad under en självbevarelsedrift

som leder till ridåers rep.

Откладывая и исключая реакции,

потерял желание большего

теперь, когда вся молодость была вынесена.

Напрасно стремился к лучшим ответам.

Слишком поздно, чтобы установить гордость

и повернись спиной к ненависти

когда даже совершенство

кажется послушным

подчинен инстинкту самосохранения

которые ведут к веревкам для штор.