Alles im Eimer - Frank Schöbel

Du kämst zum Glück

heut schon zurück,

stand heute früh in deinem Brief.

Als ich das las,

Schatz da vergass

Ich, dass im Bad das Wasser lief.

Dachte mir bloss,

lauf gleich mal los,

kauf ihr noch schnell 'nen Strauss

Als ich zurückkam sah es dann hier

wie nach 'ner Sintflut aus.

Alles im Eimer Kristina-Marie,

nur die Liebe nicht.

Habe ich Dich, dann verlier ich auch nie

meine Zuversicht.

Alles im Eimer Kristina-Marie,

schade mein Schatz, doch ich weiss,

steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,

brennt unsre Liebe doch heiss.

Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,

brennt unsre Liebe doch heiss.

Setzt dich zu mir

rauf aufs Klavier,

senn hier herrscht starker Wellengang.

Du bist so blass

und ziemlich nass,

ich schwimme gleich zum Kleiderschrank.

Unter uns brüllt

Meier wie wild,

dem fehlt wie stets Humor.

Schau unser Goldfisch schwimmt ganz vergnügt

grad über'n Korridor.

Alles im Eimer Kristina-Marie,

nur die Liebe nicht.

Habe ich Dich, dann verlier ich auch nie

meine Zuversicht.

Alles im Eimer Kristina-Marie,

schade mein Schatz, doch ich weiss,

steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,

brennt unsre Liebe doch heiss.

Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie,

brennt unsre Liebe doch heiss.

(2x)

you come lucky

already back today

was in your letter this morning.

when i read this

darling forgot

Me that the water was running in the bathroom.

I just thought

run right away

buy her a bouquet quickly

When I came back it was here

like after a deluge.

Everything in the bucket Kristina-Marie,

just not love.

If I have you, then I never lose

my confidence.

Everything in the bucket Kristina-Marie,

pity my darling, but I know

sometimes the water is up to our knees,

our love burns hot.

Sometimes the water is up to our knees,

our love burns hot.

sit with me

up on the piano

because there are strong waves here.

you are so pale

and pretty wet

I'll swim straight to the closet.

Below us roars

Meier like wild,

as always, he lacks humor.

Look, our goldfish swims happily

just across the corridor.

Everything in the bucket Kristina-Marie,

just not love.

If I have you, then I never lose

my confidence.

Everything in the bucket Kristina-Marie,

pity my darling, but I know

sometimes the water is up to our knees,

our love burns hot.

Sometimes the water is up to our knees,

our love burns hot.

(2x)