Françoise Hardy, Jacques Dutronc
Оригинальный текст с переводом
Françoise Hardy, Jacques Dutronc
Toutes ces choses-là
On s’les murmure tout bas
Le soir dans la
Rue Corvisart
Le bar-tabac
A éteint ses billards
Brouillard dans la
Rue Corvisart
Toujours les mêmes
Mêmes pavés
Mêmes paumés
Toujours les mêmes
Mêmes soupirs
Mêmes souv’nirs
Même détresse
Même adresse
Mêmes saisons
Mêmes maisons
Toujours les mêmes
Mêmes chansons
Même plus d’bar
Brouillard
Dans la rue Corvisart
Toutes ces choses-là
On s’les murmure tout bas
Le soir dans la
Rue Corvisart
Si seul’ment une seule fois
Brouillard
Un homme
Dans la rue Corvisart
Toujours les mêmes
Mêmes pavés
Mêmes paumés
Toujours les mêmes
Mêmes trottoirs
Même histoire
Mêmes blessures
Mêmes chaussures
Même migraine
Même rengaine
Toujours les mêmes
Même cafard
Même mouchoir
Brouillard
Dans la rue Corvisart
Toutes ces choses-là
On s’les murmure tout bas
Le soir dans la
Rue Corvisart
Si seulement une seule fois
Brouillard
Une femme
Dans la rue Corvisart
Si seulement une seule fois
Quelqu’un dans la rue Corvisart
Un homme
Une femme
Juste une seule fois
Brouillard dans la rue Corvisart
Все эти вещи
Мы шепчем их друг другу
Вечер в
Рю Корвизар
Табачный бар
Выключил свой бильярд
Туман в
Рю Корвизар
Всегда одно и то же
Те же булыжники
Те же неудачники
Всегда одно и то же
Те же вздохи
Те же воспоминания
То же бедствие
Тот же адрес
те же времена года
Те же дома
Всегда одно и то же
те же песни
Еще больше баров
Туман
На улице Корвисар
Все эти вещи
Мы шепчем их друг другу
Вечер в
Рю Корвизар
Если только один раз
Туман
Человек
На улице Корвисар
Всегда одно и то же
Те же булыжники
Те же неудачники
Всегда одно и то же
Те же тротуары
та же история
Те же раны
та же обувь
Та же мигрень
Тот же рефрен
Всегда одно и то же
тот же таракан
тот же платок
Туман
На улице Корвисар
Все эти вещи
Мы шепчем их друг другу
Вечер в
Рю Корвизар
Если только один раз
Туман
Девушка
На улице Корвисар
Если только один раз
Кто-то на улице Корвисарт
Человек
Девушка
только раз
Туман на улице Корвисарт
2005 •Françoise Hardy
2009 •Jacques Dutronc
2016 •Françoise Hardy
2020 •Françoise Hardy
2015 •Jacques Dutronc
2005 •Françoise Hardy, Jacques Dutronc
1968 •Françoise Hardy
2017 •Françoise Hardy
2015 •Françoise Hardy
2005 •Françoise Hardy
2015 •Jacques Dutronc
1971 •Françoise Hardy
2020 •Faultline, Brian Molko, Françoise Hardy
2005 •Françoise Hardy
2005 •Françoise Hardy
2003 •Françoise Hardy
2019 •Marc Lavoine, Françoise Hardy
2015 •Françoise Hardy
2009 •Air, Françoise Hardy
2004 •Françoise Hardy
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды