
Below is the lyrics of the song Parting Gift , artist - Fiona Apple with translation
Original text with translation
Fiona Apple
I opened my eyes
While you were kissing me once more than once
And you looked as sincere as a dog
Just as sincere as a dog does,
When it’s the food on your lips with which it’s in love
I bet you could never tell
That I knew you didn’t know me that well
It is my fault you see
You never learned that much from me
Oh you silly stupid pastime of mine
You were always good for a rhyme
And from the first, to the last time, the signs
Said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started
It said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started
I took off my glasses
While you were yelling at me once more than once
So as not to see you see me react
Should’ve put 'em, should’ve put 'em on again
So I could see you see me sincerely yelling back
I bet your fortressed face
Belied your fort of lace
It is by the grace of me
You never learned what I could see
Oh you silly stupid pastime of mine
You were always good for a rhyme
And from the first to all the last times, all the signs
Said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started
It said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started
Fiona Apple, Jon Brion • 2010
Fiona Apple • 2021
Fiona Apple, Jon Brion, Punch Brothers • 2010
Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple • 2019
Echo in the Canyon, Jakob Dylan, Fiona Apple • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds