Van Gogh - Finis Africae

O azul marinho compacto invadido por nuvens ameaçadoras

Revelam em traços de angústia certamente alguma coisa

A paisagem que resta é observada por lentes deformadas de uma visão pessoal

Que revela a certeza de uma auto-biografia

Em um momento crítico da vida talvez a morte

Não seja a coisa mais difícil sendo assim não vale a pena tentar

A visão apocalíptica nem sempre significa futuro

Já que a dor que nos tira o ar é sempre sentida no presente

The compact navy blue invaded by threatening clouds

Certainly reveal something in traces of anguish

The remaining landscape is observed through deformed lenses of a personal vision

Which reveals the certainty of an autobiography

At a critical moment in life, perhaps death

Don't be the hardest thing, so it's not worth trying

The apocalyptic vision does not always mean the future

Since the pain that takes our breath away is always felt in the present