Below is the lyrics of the song Mog Anđela Više Nema , artist - Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film with translation
Original text with translation
Film, Jura Stublic, Jura Stublić, Film
Sreo sam je ispred crkve, u nedjelju
U košulji od bijelog platna, ličila je na Mariju
Obećam vjenčanicu i veo, prsten sam kupio
Lagao joj o bogatstvu koje nisam imao
A onda za novcem krenem, u Ameriku
Znojem sam natopio New York i Kaliforniju
Za srebrni dolar dajem, prodajem domovinu
Da kupim bolji život za moju voljenu
A kada padne noć
U postelji ležim sam
Tuđe zvijezde hladno sjaje
I molim Boga za san
San ne dolazi jer ga nema
Moji su snovi srušeni
Nebo mi je sasvim prazno
Nema mog anđela
Mog anđela više nema
Nebo mi je sasvim prazno
Sreo sam je u luci ispod, crvene svjetiljke
Prepoznao sam prsten na ruci, moje Marije
Ona je lučki radnik, ne iskrcava brodove
Ona puni srca mornara, a oni njoj džepove
I met her in front of the church on Sunday
In a white linen shirt, she resembled Mary
I promise the wedding dress and veil, I bought the ring
Lied to her about wealth I didn't have
And then I go to America for money
I sweated New York and California
For a silver dollar I give, I sell my homeland
To buy a better life for my beloved
And when night falls
I'm lying in bed alone
Other people's stars shine coldly
And I'm begging God for sleep
The dream does not come because it is not there
My dreams are shattered
My sky is completely empty
My angel is gone
My angel is gone
My sky is completely empty
I met her in the harbor below, the red lights
I recognized the ring on my Maria's hand
She's a dockworker, she doesn't unload ships
She fills the sailors' hearts, and they fill her pockets
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds