
Below is the lyrics of the song Lucifer , artist - Fard with translation
Original text with translation
Fard
Alles, was wir wollten, war ein Leben so wie ihr
Wir hatten niemals vor, uns in den Tränen zu verlier’n
Denn hunderttausend Trän'n heil’n diese Wunden nicht
Wenn Vater wieder schreit und Ma von ihrem Kummer spricht
Erzähl' der Welt da draußen, wie es war und wie es ist
Von jedem Abenteuer, das die Straße dir verspricht
Von all dem Blut, das fließt, wenn deine Nase wieder bricht
Scheine machen süchtig, tauschen Bares gegen Gift
Die Liebe deines Lebens hast du doch fallen lassen
Der erste große Fehler, den sie alle machen!
Du wolltest doch den Schampus, den Benz und all den Luxus
Und jetzt behauptest du, uns’re Freundschaft wäre nutzlos?!
Halt deine Fresse!
Du hast meinen Kopf gefickt!
Ich hab' dir gezeigt, wie man Geld macht — oder nicht?
Du wolltest doch den Champ spiel’n, mit Starappeal im Brennpunkt
Jetzt hast du, was du wolltest!
Schau doch, jeder kennt uns!
Der Preis ist viel zu hoch als dass ich noch mit dir sein will
Ich scheiß' auf deine Tricks und fahr' ab jetzt nur noch mein’n Film
Mama soll nicht weinen, weil ihr Sohn ein Irrer ist
Und die ganze Nachbarschaft weiß, dass er Pillen tickt
Jetzt heulst du wie ein Kleinkind, denn deine Lebenskrise
Überrollt dich eiskalt wie 'ne Schneelawine
Ich gab dir, was du wolltest — ist das der Dank dafür?
Du hast dich doch selbst entschieden, ich nur deine Hand geführt!
Vergib mir meine Sünden, so wird sich jeder wünschen
In meiner Lebenslage — doch eine Gegenfrage:
Wer ist frei vor Sünden und vor wem macht der Hass Halt?
Sag meiner Ma, ich bin hier draußen und ich hab’s bald
Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich
Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich
Schnell und so vergänglich — raubt dir deine Träume
Beten für den Himmel — doch tanzen mit dem Teufel
Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich
Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich
Raubt dir deine Seele — fühlt sich kalt und schwarz an
Wir lassen uns verführen und werden selbst zu Satan
Ich wollt' nur eine Aussicht ohne Stress und Blaulicht
Ich wär' dafür gestorben — Mama, sei nicht traurig!
Dein Sohn kehrt bald zurück und macht, dass du wieder stolz bist
Bis dahin mach' ich kein Auge zu wie ein Goldfisch
Hör auf zu weinen!
Sag mir, schämst du dich nicht?
Siehst du nicht, dass du dich wie ein kleines Mädchen benimmst?
Alle deine scheiß Freunde haben dich vergessen (alle!)
Verraten und verkauft — nur die Narben auf der Haut
Bleiben dir für immer, der Rest lässt dich im Stich
Aber ich nicht, nein!
(nein!) Ich vergess' dich nicht!
(niemals!)
Halt dein Fresse!
Du bist schuld an dieser Scheiße!
Nein!
Du wolltest all die lila Scheine!
Die Weiber, den Benzer, leben wie ein Gangster
Jetzt schaust du an die Gitterstäbe vor deinem Fenster
Wen willst du verarschen?
Du wusstest, was der Preis ist!
Denn mein Name war dir kein Geheimnis!
Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich
Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich
Schnell und so vergänglich — raubt dir deine Träume
Beten für den Himmel — doch tanzen mit dem Teufel
Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich
Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich
Raubt dir deine Seele — fühlt sich kalt und schwarz an
Wir lassen uns verführen und werden selbst zu Satan
Die Autos, der Luxus, die Macht und der Reichtum
Wir wollten es all diesen Bonzen hier gleichtun
Posen mit Cash für das Selfie per iPhone
Reisen durch die Welt in alle Zeitzon’n
Ein Leben im Rausch auf der Jagd nach dem Wohlstand
Doch nichts ist geblieben, außer der Hofgang
Nichts ist geblieben — kein Halt und kein Limit
Die Hölle gibt’s gratis — hier hast du dein Ticket!
Hör dir nur zu, wie du heute sprichst!
Hast du nicht damals noch gesagt, «Wir bereuen nichts.»?
War dir nicht immer scheißegal, wo deine Freundin ist
Solange du das Para machst und du der Häuptling bist?
Dir war egal, ob deine Mutter weint
Erinner dich: Geld war immer deine Nummer Eins!
Jetzt sitzt du hier oben, willst nur noch, dass dir Gott verzeiht
Aber nein!
Du schmorst in diesem Loch allein!
Der Hass und die Liebe, die Seele, das Sündmal
Ich bet' um Vergebung und das täglich fünfmal
Die Sünde, die Hölle und sein Superstar
Meister der Verführung — Lucifer!
Schau dir all diese Menschen an!
Es war immer Dasselbe seitdem ich denken kann:
Sie woll’n von Freiheit sprechen, aber Kriege führ'n
Sie sind voller Hass, doch wollen Liebe spür'n
In einer Welt voller Neid und Verrat
Armut und Krieg habt ihr leider versagt
Ihr glaubt nicht an Gott, aber glaubt an das Geld
Tötet aus Gier — traurige Welt!
Freundschaft, Liebe, Werte, Familie
Habgier, Terror, Macht und Kriege
Und ich musste dafür keinen fragen
Eure Seelen sind so leicht zu haben!
Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich
Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich
Schnell und so vergänglich — raubt dir deine Träume
Beten für den Himmel — doch tanzen mit dem Teufel
Engel links, Teufel rechts — alles dreht sich
Blind für wahre Liebe — meine Welt ist hässlich
Raubt dir deine Seele — fühlt sich kalt und schwarz an
Wir lassen uns verführen und werden selbst zu Satan
All we wanted was a life like you
We never intended to get lost in tears
Because a hundred thousand tears don't heal these wounds
When Dad screams again and Ma talks about her grief
Tell the world out there how it was and how it is
Of every adventure the road promises you
Of all the blood that spills when your nose breaks again
Bills are addictive, exchange cash for poison
You dropped the love of your life
The first big mistake they all make!
You wanted the champagne, the Benz and all the luxury
And now you say our friendship is useless?!
Shut the fuck up!
You fucked my head!
I showed you how to make money — didn't I?
You wanted to play the champ, with the focus on star appeal
Now you have what you wanted!
Look, everyone knows us!
The price is way too high for me to still want to be with you
I shit on your tricks and from now on I only drive my film
Mom shouldn't cry because her son is crazy
And the whole neighborhood knows he's ticking pills
Now you're crying like a toddler, because your life crisis
Rolls over you as cold as a snow avalanche
I gave you what you wanted—is that the thanks?
You made your own decision, I just guided your hand!
Forgive me my sins, everyone will wish that
In my life situation — but a counter question:
Who is free from sin and who does hatred stop at?
Tell my mom I'm out here and I'll have it soon
Angels on the left, devils on the right — everything rotates
Blind to true love — my world is ugly
Fast and so ephemeral — robs you of your dreams
Pray for heaven—but dance with the devil
Angels on the left, devils on the right — everything rotates
Blind to true love — my world is ugly
Steals your soul — feels cold and black
We let ourselves be seduced and become Satan ourselves
I just wanted a view without stress and blue lights
I would have died for it - Mom, don't be sad!
Your son will be back soon and make you proud again
Until then, I won't close my eyes like a goldfish
Stop crying!
Tell me, aren't you ashamed?
Can't you see you're acting like a little girl?
All your fucking friends forgot about you (all!)
Betrayed and sold — only the scars on the skin
Stay with you forever, the rest will let you down
But not me, no!
(no!) I won't forget you!
(No way!)
Shut up!
You are to blame for this shit!
No!
You wanted all the purple bills!
The women, the Benzer, live like a gangster
Now you look at the bars in front of your window
Who are you kidding?
You knew what the price is!
Because my name was no secret to you!
Angels on the left, devils on the right — everything rotates
Blind to true love — my world is ugly
Fast and so ephemeral — robs you of your dreams
Pray for heaven—but dance with the devil
Angels on the left, devils on the right — everything rotates
Blind to true love — my world is ugly
Steals your soul — feels cold and black
We let ourselves be seduced and become Satan ourselves
The cars, the luxury, the power and the wealth
We wanted to do the same for all these fat cats here
Pose with cash for iPhone selfie
Travel the world in all time zones
A life of intoxication in pursuit of wealth
But nothing has remained, except the yard walk
Nothing is left — no hold and no limit
Hell is free - here you have your ticket!
Just listen to how you speak today!
Didn't you say back then, "We don't regret anything."?
Haven't you always given a damn where your girlfriend is?
As long as you do the para and you're the chief?
You didn't care if your mother was crying
Remember: money was always your number one!
Now you're sitting up here just wanting God to forgive you
But no!
You're roasting in this hole alone!
Hate and love, the soul, the mark of sin
I pray for forgiveness five times a day
Sin, Hell and its Superstar
Master of Seduction — Lucifer!
Look at all these people!
It's always been the same since I can remember:
They want to talk about freedom, but wage wars
They are full of hate, but want to feel love
In a world full of envy and betrayal
Unfortunately, you failed poverty and war
You don't believe in God, but believe in money
Kill out of greed — sad world!
Friendship, love, values, family
Greed, terror, power and wars
And I didn't have to ask anyone for it
Your souls are so easy to get!
Angels on the left, devils on the right — everything rotates
Blind to true love — my world is ugly
Fast and so ephemeral — robs you of your dreams
Pray for heaven—but dance with the devil
Angels on the left, devils on the right — everything rotates
Blind to true love — my world is ugly
Steals your soul — feels cold and black
We let ourselves be seduced and become Satan ourselves
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2020
Fard • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds