
Below is the lyrics of the song A Falta , artist - Falamansa with translation
Original text with translation
Falamansa
Não suporto mais te ver assim
Tão solitária e tão carente, e eu tão ausente
Olha a vida que deram pra gente
Não me importo mais em ser assim
Tão complicado, mas valente, sigo em frente
Faço tudo o que for diferente
Mas correr atrás já é demais
Se você corre para trás
Eu tenho o direito de seguir em frente
Que atrás vem um monte de gente
E se em algum momento o sentimento te diz
Que eu não te amo, não tem cabimento, eu não aguento
Não ter o seu reconhecimento
Eu sinto falta de você, sei a falta que é você
Sinto falta de você, sei a falta que é você iê iê iê (2x)
Não suporto mais te ver assim
Pela metade, e sem maldade
É a realidade, é o meu coração que não mente
Não me importo mais em ser assim
Tão isolado e tão distante
É importante saber um do outro o que sente
Mas correr atrás já é demais
Se você corre para trás
Eu tenho o direito de seguir em frente
Que atrás vem um monte de gente
E se em algum momento o sentimento te diz
Que eu não te amo, não tem cabimento, eu não aguento
Não ter o seu reconhecimento
Eu sinto falta de você, sei a falta que é você
Sinto falta de você, sei a falta que é você iê iê iê (2x)
I can't stand seeing you like this anymore
So lonely and so needy, and I'm so absent
Look at the life they gave us
I don't care anymore about being like this
So complicated, but brave, I keep moving forward
I do everything that is different
But running after is already too much
If you run backwards
I have the right to move forward
That behind comes a lot of people
And if at some point the feeling tells you
That I don't love you, there's no point, I can't stand it
Not having your recognition
I miss you, I know how I miss you
I miss you, I know I miss you iê iê iê (2x)
I can't stand seeing you like this anymore
Halfway, and without malice
It's reality, it's my heart that doesn't lie
I don't care anymore about being like this
So isolated and so far away
It's important to know each other's feelings
But running after is already too much
If you run backwards
I have the right to move forward
That behind comes a lot of people
And if at some point the feeling tells you
That I don't love you, there's no point, I can't stand it
Not having your recognition
I miss you, I know how I miss you
I miss you, I know I miss you iê iê iê (2x)
Falamansa • 2004
Falamansa • 2015
Falamansa • 2015
Henrique & Juliano, Falamansa • 2018
Gabriel, O Pensador, Falamansa • 2016
Falamansa • 2015
Falamansa, Rastape • 2002
Falamansa • 2015
Luiz Gonzaga, Falamansa • 2020
Falamansa • 2018
Falamansa • 2012
Falamansa • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds