Bunt - Exterio

Je portais difficilement

Les boîtes de mon déménagement

Je faisais dos à la scène

Et j’ai reconnu le son de ses sandales

Qui frôlent le ciment qui la traîne

Ça fait longtemps, ça fait longtemps

J’lui dirai pas l’fond d’ma pensée

J’vais m’contenter d’lui dire:

«T'as pas changé!!!

C’est tu payant d'être fonctionnaire?

As-tu l’temps d’visiter la Terre ?»

J’vais donc pas me gêner

D'être sarcastique

Et ton voyage en Argentine

En bateau sur l’océan

Tu voulais faire le tour par le Brésil

Pas pressée d’revenir au Canada

Mais on t’a pas cru une seule seconde

On sait qu’tu rêves pas plus loin qu’la Floride

Pis qu’ta carte Montréal-Victoria

Prend un raccourci par le Panama

J’lis pas tes pensées, mais sûrement

Tu t’demandes l’histoire du moment

On a suivi nos ambitions

On est devenus c’qu’on voulait

C’pas comme toi qui a hissé le drapeau de l’abandon

Ça fait longtemps, ça fait longtemps

J’vais te dire le fond d’ma pensée

J’vais même oser te dire

Que t’as changé

J’me souviens que c'était pas chic

T’as tiré la «plug «bin trop vite

I hardly carried

My Moving Boxes

I had my back to the stage

And I recognized the sound of her sandals

That graze the cement that drags her

It's been a long time, it's been a long time

I won't tell him the bottom of my mind

I'm just going to tell him:

"You haven't changed!!!

Does it pay to be a civil servant?

Do you have time to visit Earth?"

So I'm not going to bother

to be sarcastic

And your trip to Argentina

By boat on the ocean

You wanted to take the tour through Brazil

In no rush to come back to Canada

But we didn't believe you for a single second

We know you dream no further than Florida

Worse than your Montreal-Victoria card

Take a shortcut through Panama

I don't read your thoughts, but surely

You wonder the story of the moment

We followed our ambitions

We became what we wanted

It's not like you who raised the flag of abandonment

It's been a long time, it's been a long time

I'll tell you the bottom of my thought

I will even dare to tell you

What have you changed?

I remember it was not chic

You pulled the "plug" bin too fast