Sur la plag' de Solenzara

Nous nous sommes rencontrés

Un pêcheur et sa guitare

Chantaient dans la nuit d'été

Cette douce mélopée

Sur la plag' de Solenzara

Chaque soir on a dansé

Et le jour de ton départ

J’ai compris que je t’aimais

Et je ne t’ai plus quitée

À Solenzara

Oh !

chi dolce felicita

À Solenzara

Più bènum si posta

Quand j’entends la mélodie

Qui m’a donné tant de joie

Je sais que cette nuit-là

Notre amour a pris sa vie

Au cæur de Solenzara

À Solenzara

J’y reviendrai tous les étés

À Solenzara

Più bènum si posta

Più bènum si posta

На пляже Солензара

Мы встретились

Рыбак и его гитара

Пели в летнюю ночь

Эта сладкая мелодия

На пляже Солензара

Каждую ночь мы танцевали

И в тот день, когда ты ушел

Я понял, что люблю тебя

И я больше не оставлял тебя

В Солензаре

Ой !

чи дольче фелисита

В Солензаре

Più benum si posta

Когда я слышу мелодию

Кто подарил мне столько радости

я знаю ту ночь

Наша любовь забрала свою жизнь

В самом сердце Солензары

В Солензаре

Я буду возвращаться туда каждое лето

В Солензаре

Più benum si posta

Più benum si posta