Не верю - Элизиум

От Моисея и до Фарисеев

Зерна неправды по миру посеяв —

Старые басни, по новому кругу

Вновь оживляют надежду на чудо.

Главные роли давно уже проданы.

Под соусом модным кушанья поданы.

Пророк Мухаммед в обнимку с Иисусом —

Сказки для бедных с иcпорченным вкусом.

Припев:

Я больше не верю: ни человеку, ни зверю.

Я больше не буду верить в фальшивое чудо.

Я больше не верю: ни человеку, ни зверю.

Я больше не буду верить в фальшивое чудо.

От Моисея и до Фарисеев

Ходит по миру эта идея.

Единый Творец разводит ладони;

Над картой решает, кто жизни достоин.

Разные Боги с различными судьбами.

Время по ветру полощется кудрями.

Как удержаться от вывода ложного?

Ведь хочется нам всегда невозможного!

Припев:

Я больше не верю: ни человеку, ни зверю.

Я больше не буду верить в фальшивое чудо.

Я больше не верю: ни человеку, ни зверю.

Я больше не буду верить в фальшивое чудо.

Я больше не верю!

Я больше не верю!

Я больше не верю!

Я больше не верю!

From Moses to the Pharisees

Sowing seeds of untruth around the world -

Old fables, in a new circle

They revive the hope for a miracle.

The main roles have long been sold.

Dishes are served with fashionable sauce.

Prophet Mohammed in an embrace with Jesus -

Fairy tales for the poor with spoiled taste.

Chorus:

I no longer believe: neither man nor beast.

I will no longer believe in a fake miracle.

I no longer believe: neither man nor beast.

I will no longer believe in a fake miracle.

From Moses to the Pharisees

This idea is going around the world.

The One Creator spreads his palms;

Above the card decides who is worthy of life.

Different gods with different destinies.

Time is rippling with curls in the wind.

How to refrain from a false conclusion?

After all, we always want the impossible!

Chorus:

I no longer believe: neither man nor beast.

I will no longer believe in a fake miracle.

I no longer believe: neither man nor beast.

I will no longer believe in a fake miracle.

I don't believe anymore!

I don't believe anymore!

I don't believe anymore!

I don't believe anymore!