
Below is the lyrics of the song Hold Dig Væk , artist - Edon with translation
Original text with translation
Edon
Started' på en gade, bror vi stadig her
Holder hovedet højt, alle de ting vi ser
Alt det rav det gør mig vanvittig
Helt normal for vi vant til det
Alt det rav det gør mig vanvittig
Helt normal for vi vant til det
Penge kommer går, drengene de forbli’r
Hvem, hvad, hvornår?
alle vil invester'
Ting kører, brormand cifre cirkuler'
Alle er sultne, ja så hør mig når jeg si’r
Alle vil ha' mer', ingen fortjener noget
Panser kommer her, altid overvåget
Så det speederen i bund, hvis de andre fordufter
Jeg ikk' din ven, jeg bli’r nødt til at skuffe dig
Lange nætter, ka' du slet ikke forstå mig
I ka' ikk' hører der ingen grund til jeg råber
Så fortæl mig hva' du har oplevet
For mine drenge de prøver at holde ved
Started' på en gade, hvor vi lært' at lev'
Para motivered' os, bror der ingen tvivl
Set ud fra min øjenkrog, slanger til at få øje på
Bror det mit perspektiv
Så brormand hvis du klog hold dig væk
Ja, brormand hvis du klog hold dig væk
For typer som jer de holder ikk'
Ja typer som jer de holder ikk', holder ikk'
Problemer de nærmer sig, de lige rundt om hjørnet
Gaden den lærte mig, nu jeg på førersædet
Jeg på toppen men stadig på bunden
Det helt fint bar' du holder din mund
For jeg vant til at vandre imod strømm'
Samler tanker som er grusomm'
Bror jeg prøver holde mit hoved op
180 og det uden stop
Så bare hæng med nogen andre
Vi deler ikk' engang fælles interesser
Der ikk' tid til at flash nogle cash
Du ka' vask' mine sko mens jeg tæller min para
Flasker i kælderen, så der ikk' nogen bremser
Sig til for jeg har hvad du mangler
Hænger med dem som der ikk' er forandret
De andre de prøver, de langtfra
Prøver nå til mit stadie
Jeg suser frem mens de bagved
Jeg cruiser frem mens de bagved
De prøver at nærme sig mit stadie, BUMS
Started' på en gade, hvor vi lært' at lev'
Para motivered' os, bror der ingen tvivl
Set ud fra min øjenkrog, slanger til at få øje på
Bror det mit perspektiv
Så brormand hvis du klog hold dig væk
Ja brormand hvis du klog hold dig væk
For typer som jer de holder ikk'
Ja typer som jer de holder ikk', holder ikk'
I ville ikk' engang holde hvis hele holdet var bundet sammen med 4 — hundrede
reb, selv når det galt
Fordi de ved at det bundet stramt
Men mit hold, vi har talked vi har bundet sammen
Under regn, sol, vand eller under brand
Jeg en leder så der ikke nogen under ham
Men er du over griber jeg efter din underrarm
For at få dig ned og overhæl' dig
Men en lille mand som dig, vil ikk' mætt' mig
Du en femmer, jeg en minimum el’ver
Og jeg gider slet ikke at regne procenter
Med mindre det med sedler så jeg kan gi' min mama hvad jeg har lovet hende
siden jeg var femten
Det der hus eller Benz i Toulouse, eller vesten, bare hun har det bedst,
bare sus til det næste
For det langt over rav, når de jagter din farv, til de fragter dit navn i kisten
De har dræbt dig med havl, til det havler med savl, brormand venter på din krop
så de kan spis' den
Ny tid, stadig samm' der sker, jeg tvivler på om der frelser her
Hver anden kugl' er der et uskyldigt barn der ser
Så jeg holder dem for øj'ne, mens jeg hævner mig med varmt gevær
Started' on a street, brother we still here
Holding our heads high, all the things we see
All that amber it drives me crazy
Totally normal because we got used to it
All that amber it drives me crazy
Totally normal because we got used to it
Money comes and goes, boys they stay
Who, what, when?
everyone wants to invest'
Things run, bro digits circul'
Everyone's hungry, so hear me when I say
Everyone wants more, no one deserves anything
Armor comes here, always watched
So it the accelerator at the bottom if the others evaporate
I'm not your friend, I'll have to disappoint you
Long nights, you don't understand me at all
In ka' ikk' there is no reason for me to shout
So tell me what you experienced
For my boys they are trying to keep going
Started' on a street where we learned to live
Para motivated' us, brother there no doubt
Seen out of the corner of my eye, snakes to spot
Bro that's my perspective
So bro if you wise stay away
Yes bro if you wise stay away
For types like you they don't like
Yes, types like you, they don't keep, don't keep
Problems they are approaching, they just around the corner
The street it taught me, now me in the driver's seat
Me at the top but still at the bottom
It's perfectly fine bar' you keep your mouth shut
Because I used to walk against the current
Collects thoughts that are cruel'
Bro I'm trying to keep my head up
180 and non-stop
So just hang out with someone else
We don't even share common interests
No time to flash some cash
You can wash my shoes while I count my para
Bottles in the cellar, so no one slows down
Speak up because I have what you're missing
Sticking with them as nothing has changed
The others they try, they from afar
Trying now to my stage
I rush forward while they behind
I cruise forward while they behind
They're trying to approach my stage, BUMS
Started' on a street where we learned to live
Para motivated' us, brother there no doubt
Seen out of the corner of my eye, snakes to spot
Bro that's my perspective
So bro if you wise stay away
Yes brother if you wise stay away
For types like you they don't like
Yes, types like you, they don't keep, don't keep
You wouldn't even last if the whole team was tied together with 4-hundred
rope, even when wrong
Because they know it tied tight
But my team, we talked we bonded
Under rain, sun, water or under fire
I a leader saw no one below him
But if you're over I grab your forearm
To get you down and pour you over
But a little man like you won't satisfy me
You a fifth, I a minimum el'ver
And I don't even bother to calculate percentages
Unless it's with notes so I can give my mama what I promised her
since I was fifteen
That house or Benz in Toulouse, or the West, as long as she's at her best,
just rush to the next one
For it far above amber when they chasing your color, until they carry your name in the coffin
They have killed you with hail until it hails with drool, bro waiting for your body
so they can eat it
New age, still samm' happening, I doubt if there is salvation here
Every other bullet there is an innocent child watching
So I keep an eye on them while I retaliate with a vengeance
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds