Javornicek - DVA

►dva

Selen tel or aune ni fillandör

Alle enne tsete vätyller

Alle ende follór on den den rahr

Alle êrah su tu ruuhran woohn

Selen teere jôgran on te forr

Alle ende se pælende leîl

All' aren anderstood ron ron del ahr

All’sette pælende trûland woooo

Laitio vaunu alpo manut mereen pelkeen

Pelkään vettuu la aja-yll, ylen minœ

Alla mino ympä tehde nykyinen kuh jettaa jossan

Keskellä ol ola mosan aina pelän pelennyt kaīk

Nyt se ei ol, miksi mikk naīt

Nana nananyh

Yksi sininen kaikki müni

►czech

Píseň zpívaná v utajeném jazyku je věnována koťátku Javorníčkovi, které

ztroskotalo se svou kosmickou lodí u Nových Hradů. Bylo u nás jeden den,

ohřálo se, najedlo, a pak pokračovalo v letu na svoji domovskou planetu.

září 2013

►english

A song sung in a secret language is dedicated to the little kitten Javorníček,

who was castaway with its spaceship by Nové Hrady. It spent one day with

us, warming up, eating and then continuing its flight to its home planet.

September 5, 2013