Pe podele de nuiele - Ducu Bertzi

Casa-n care am intrat e de binecuvantat

Dupa legea crestineasca numele sa-si impineasca

Si-ntre lumanari aprinse mesele sa-i fie-ntinse

Si-ncarcare cu bucate, sa traiti in sanatate

Si-n unire si-n cinstire ca ne-ati dat adapostire

Pe podele de nuiele duc copii-n palma stele

Sa le lase pe la case unde-s gazdele miloase

Si cu dragoste crestina duc copii-n pumn lumina

Drumu-i greu zapada mare vin copii pe carare

Sa tot taie neaua-n doua duc copii-n gene roua

Si tot canta din colinde pana gerul nu i-o prinde

Pana vremea nu le-o trece pe poteci sub luna rece

Prin fuioare de ninsoare duc copii-n suflet soare

Sa-l imparta cu iubire ca un leac de implinire

De tot raul care-ngheata duc copii-n cantec viata

Si-n cuvinte daruri sfinte de la Dumnezeu parinte

Toti le poarta sa le-mparta de Craciun din poarta-n poarta

Si din poarta pana-n casa dare de lumina lasa

Sa ramana-n casa toate La Multi AnЇ Cu Sanatate!

The house I entered is a blessing

According to Christian law, the name should be used

And between the lighted candles the tables were spread out

And load with food, live healthy

And in union and in honor that you have given us shelter

On the floors of the twigs they carry children in the palm of their hands

Leave them at the houses where the hosts are kind

And with Christian love I carry children in my fist light

It's hard for the big snow, the children are coming on the path

To keep cutting the snow in two leads children to dewy eyelashes

And she keeps singing carols until the frost doesn't catch her

Until the weather does not pass on the paths under the cold moon

Through the snowdrifts they carry children in their souls

To share it with love as a cure for fulfillment

Of all the evil that freezes, children lead songs in life

And in words holy gifts from God the Father

He wears them all to share Christmas from door to door

And from the gate to the house it gives light

To stay at home all Happy Birthday With Health!