
Below is the lyrics of the song Felaket , artist - Doğu with translation
Original text with translation
Doğu
Zamansız elvedalar
Hayat denen bir belada
Umutsuz manzaralar
Seyrederken her fezada
Canlanırsa düşler öyle
Geçmişinden bir sedayla
Ağlayarak doğar insan
Çekip gider bir selâyla
Ne yaşadıysam kâr
Ben yürür giderim
Başım dik
Her gelen felaket elbet beni ıskalar
Önüne çıkan engelleri çevirdiysen fırsata
Tüm her şey istediğin gibiyse
İtinayla kullan at zamanı
Ciddiyetini kavramalısın hayatın!
Yaşamak bu şakaya gelmez siktir et biadı
Bir tiyatro sahnesindesin ve kendin ol birazcık
Dünya senin ev sahibin
Sende her gün ol kiracı
Ne olacak ki yani
Telaş ettin n’oldu
Hem de hesap ettin n’oldu
Kadehler boşaldı sen dedin ki doldur!
Bi' çok şeyi bilmediğinin farkında bile olmadan dedin ki
Bi' gün tüm cevabı buldum
Bende sordum
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Benim elimden tutma
Yanımda durma
Kendini suçlamakla birlikte
Sabah 5'de kusmak
Hiç bir sesi duyma
Seni de üzen buysa
Bi' nevi öldün demek
Korkma yaşamak ölmekten de zorsa
Aslında bilmemek gerekmiş
Gerçek eşsiz ama bi' anda
Beyni duvarda patlatma fikri nerden esti?
Bu kendime restim
Bunu ben seçtim
Ama bilhassa bu boku dert edindim
Bunu ben seçtim
Elini bağlı kılan o kahpelerden uzaklarda
Bi' yerlerde kur hayallerini
Bak hayat dolu tuzaklarla
Sıkılmışsın aynı suratlardan
Belki fikirlerden
Belki kurallardan
Temiz tedavi intihar
Beynin bi' istila içinde
Kurtulmana yarar dua yok
Ya da bir silah bi' bitsin ha diyip
Dururken üşüdün bitti yaz
Kendine bi' bak artık
Ruhun yaşından ihtiyar
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
Niye bu felaket?
Her şeyi hesap ederken
Bende kalmıyor dirayet
Her gün her gün her yolu denerken
timeless goodbyes
In a trouble called life
hopeless landscapes
Watching in every space
If it comes to life, dreams are like that
With a hint of your past
People are born crying
It goes away with a nod
Profit whatever I've experienced
i walk away
head high
Every disaster that comes will surely miss me
If you have turned the obstacles in front of you, it is an opportunity.
If everything is the way you want it
Dispose of time with care
You must grasp the seriousness of life!
Living is no joke, fuck it, allegiance
You are on a theater stage and be yourself a little
The world is your host
Be a tenant with you every day
So what will it be
What happened?
And you calculated, what happened?
The glasses are empty, you said, fill it up!
You said without realizing that you don't know a lot of things
One day I found all the answer
I asked too
Why this disaster?
When calculating everything
I don't have the acumen
every day every day trying every road
Why this disaster?
When calculating everything
I don't have the acumen
every day every day trying every road
don't hold my hand
don't stand by me
with self-blame
vomiting at 5am
don't hear any sound
If that's what's upsetting you too
It's like you're kind of dead
Don't be afraid, if living is harder than dying
Actually, I shouldn't have known.
The truth is unique but suddenly
Where did the idea of blowing your brain in a wall come from?
This is my rest
I chose this
But I was especially worried about this shit
I chose this
Away from those bitches who tied your hands
Build your dreams somewhere
Look with the traps full of life
You're tired of the same faces
Maybe from ideas
Maybe from the rules
clean cure suicide
Your brain is invaded
There is no prayer for your salvation
Or say a gun should be finished.
You're cold while you're standing, summer is over
Look at yourself now
Older than the age of the soul
Why this disaster?
When calculating everything
I don't have the acumen
every day every day trying every road
Why this disaster?
When calculating everything
I don't have the acumen
every day every day trying every road
Why this disaster?
When calculating everything
I don't have the acumen
every day every day trying every road
Why this disaster?
When calculating everything
I don't have the acumen
every day every day trying every road
Doğu • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds