Dünya Dönerken - Doğu

Aferin.

Karartın tüm evreni, aferin

Ve katledin, hatta duyulsun tüm evlerin matemi

Bu kadar bencil olma, yükün ne ki sen nesin?

Hislerim kan içinde, böyle büyük değildir Akdeniz

Yıkıldığımı sandığım her vakit devirdim bin asrı

Bugün bi' yüküm yok;

hepsini öldürdüm, bir bir astım

Hiçbir şeyi boşa yaşamadım;

anlatırım, susmam

Kalem bana sadık, eğer yazmıyorsam kusmaz

Her günün gecesinde öldüğümü bilirim aylarca

Tamamen kalkarım ben hislerimde sızı kalmazsa

Ben de bi' şairim eğer kalemi benden almazsan

Bundan da bahsedicem eğer sızıp kalmazsam

Bugün de doldu defterim

Göremedim ya belki de bundandır nefretim

Yıllardır sen deyip çizmek istediğim her resim

Ve bıkmadan çizmek istedim, kırılan her teni

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle dünya dönerken

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle bi' başıma sönerken

Kalabalık bi' dünya, adımlarım ufak

Önüne hayat diye koyarlar bunu, koşturursun olmaz

Sanki tüm umutlar birer tuzak, tek çıkarın para

Bu yolun yarısı bembeyazken moruk diğer yarısı kara

Sen de aldanırsın buna, sen de kaybedersin bi' gün

Sen de kandırırsın kendini ve de saklanırsın.

Ölüm

Sana da katlanır ve günü gelince hapsolursun.

Toprak

Kana doymaz aslanım ve sen de kaybolursun bi' gün

Bak bana, zehirli meyvelerse kollarımda

Dostlarım yollarında, hayali sırtlarında

Tonla yük omuzlarında yürür gider, hepsi kendi kurallarında

Söyle, hayat mı geçer boş otobüs duraklarında?

Hangi makale yazmış rutubetli duvarları?

Yalanla boyalı yüzler, kaçar hayatın doğallığı

Bıçak sırtı yaralar var, ezberledim kaldırımları

Bir hayalin peşinde ziyan oldu yıllarım

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle dünya dönerken

Gerçeği sor, gerçeği vur yüzüme

Sen her şeyi alıp giderken ben kalırım burda

Savaşırım kendimle bi' başıma sönerken

Well done.

Black out the whole universe, well done

And you killed, even let the mourning of all the houses be heard

Don't be so selfish, what's your burden, what are you?

My feelings are bloody, not so great Mediterranean

Every time I thought I was down, I knocked down a thousand centuries

I don't have a load today;

I killed them all, I hung them one by one

I have not wasted anything;

I'll tell you, I won't shut up

The pen is faithful to me, it won't vomit if I don't write

I know that I die in the night of every day for months

I'll get up completely if I don't feel pain

I'm a poet too if you don't take the pen from me

I will also talk about this if I do not leak

My notebook is full today too

I couldn't see, maybe that's why I hate

Every picture I've been wanting to draw for years

And I wanted to draw tirelessly, every broken skin

Ask the truth, hit the truth in my face

I stay here while you take everything away

I fight myself as the world turns

Ask the truth, hit the truth in my face

I stay here while you take everything away

I fight myself while I go out on my own

It's a crowded world, my steps are small

They put it in front of you as life, you can run it

It's like all hope is a trap, all it takes is money

While half of this road is white, old man, the other half is black.

You too will be deceived by this, you will lose too one day

You also deceive yourself and you hide.

Death

He puts up with you too, and when the day comes, you will be imprisoned.

Soil

My lion can't get enough of blood, and you too will disappear one day

Look at me, if it's poison fruit in my arms

My friends on their roads, on their imaginary backs

A ton of weight walks on your shoulders, all on their own rules

Tell me, does life pass at empty bus stops?

What article wrote damp walls?

Faces painted with lies, escapes the naturalness of life

There are stab wounds, I memorized the pavements

My years were wasted chasing a dream

Ask the truth, hit the truth in my face

I stay here while you take everything away

I fight myself as the world turns

Ask the truth, hit the truth in my face

I stay here while you take everything away

I fight myself while I go out on my own