
Below is the lyrics of the song Depression , artist - DLG with translation
Original text with translation
DLG
Ich kann mich nicht bewegen
Immer wenn der Wecker klingelt
Zu viele Gedanken die mich grad' umgeben
Ich war immer voller Tatendrang
Heut' quäl' ich mich minutenlang mit Panikattacken auf der Autobahn und weil
ich nicht mehr schlafen kann
Verschreibt der Arzt mir neben Schlaftabletten auch Citalopram
Ich seh' doch was das Viertel mit uns macht
Wir laufen 'rum wie Zombies
Depressiv im Minutentakt
Ich wünsch' mir nur 'ne gute Nacht
Und hoffe auf ein' guten Tag
Und bete auf ein Lächeln und ein bisschen Spaß
Ich bin immer nachtaktiv und Augenringe blau
Ich frage mich wann wachst du endlich auf aus diesem Traum ey
Keiner kann mir sagen was das Beste für mich ist
Außer du lässt uns jetzt im Stich oder kriegst dich jetzt in Griff
Auch wenn die Sonne scheint und mir das Glück so zufliegt
Bin ich nie 100 prozentig zufrieden ey
Wenige die’s verstehen ich führ' kein schlechtes Leben
Aber schau' ich in den Spiegel kann ich mich selbst einfach nicht seh’n ich
wider' mich an
Und auch die Liebe meines Lebens guckt mich wieder nicht an
Oder geht nicht mehr 'ran oder verliebt sich grad' neu
Gib mir nur ein letztes Versprechen
Und bitte rette mein Lächeln
Gib mir nur ein letztes Versprechen
Und bitte rette mein Lächeln
Ich zerbreche daran
And get a fucking depression
Get a fucking depression
Gib mir nur ein letztes Versprechen
Und bitte rette mein Lächeln
Get a fucking depression
Ein Zug davon und alles wird betäubt
Ich ruf' im Traum nach dir doch du läufst
Immer weiter von mir weg das ist mir neu
Ich mach' die Augen wieder auf und bin enttäuscht
Und bin enttäuscht ich ruf dich an doch deine Nummer ist in Abwesenheit du bist
verantwortlich für meine Depression denn du weißt uns’re Fehler war’n nie zu
beheben alles nur Illusion
Innerer Dämon weil in mir die eine Stimme wohnt
Schlafrhythmus als wär' ich ein Vampir
Meine Augenlider tragen ein Saphir
Deine Seele bleibt immer ein Teil von mir
Sei dir sicher dass du mich nie ganz verlierst
Manchmal trittst du uns den Stuhl weg und wir hängen noch ab
Die Schlinge zieht sich wieder zu und wir sterben die Nacht
Ich mach die Augen wieder auf bin schweißgebadet und lass mir nochmal alles
durch den Kopf geh’n weil ich Gefallen d’ran hab
Gib mir nur ein letztes Versprechen
Und bitte rette mein Lächeln
Gib mir nur ein letztes Versprechen
Und bitte rette mein Lächeln
Ich zerbreche daran
And get a fucking depression
Get a fucking depression
Gib mir nur ein letztes Versprechen
Und bitte rette mein Lächeln
Get a fucking depression
I can not move
Whenever the alarm clock rings
Too many thoughts surrounding me right now
I was always full of energy
Today I torture myself for minutes with panic attacks on the freeway and because
I can't sleep anymore
Does the doctor prescribe me citalopram in addition to sleeping pills?
I can see what the neighborhood is doing to us
We walk around like zombies
Depressed by the minute
I'm just wishing you a good night
And hope for a good day
And pray for a smile and some fun
I'm always nocturnal and dark circles are blue
I wonder when you will finally wake up from this dream ey
Nobody can tell me what's best for me
Unless you let us down now or get a grip on yourself now
Even when the sun is shining and luck is flying towards me
I'm never 100 percent satisfied ey
Few who understand I don't lead a bad life
But when I look in the mirror, I just can't see myself
against me
And the love of my life isn't looking at me either
Or doesn't answer anymore or just falls in love again
Just make me one last promise
And please save my smile
Just make me one last promise
And please save my smile
I break at it
And get a fucking depression
Get a fucking depression
Just make me one last promise
And please save my smile
Get a fucking depression
One hit of this and everything is stunned
I call for you in my dream but you are running
Keeping away from me, that's new to me
I open my eyes again and am disappointed
And I'm disappointed I'll call you but your number is absent you are
responsible for my depression because you know our mistakes were never made
fix everything just illusion
Inner demon because the one voice lives in me
Sleep rhythm as if I were a vampire
My eyelids wear a sapphire
Your soul will always be a part of me
Rest assured that you will never lose me completely
Sometimes you kick our chair away and we still hang out
The noose tightens again and we die the night
I open my eyes again, I'm drenched in sweat and leave everything to me again
going through my head because I like it
Just make me one last promise
And please save my smile
Just make me one last promise
And please save my smile
I break at it
And get a fucking depression
Get a fucking depression
Just make me one last promise
And please save my smile
Get a fucking depression
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds