
Below is the lyrics of the song Telefon , artist - Diox, The Returners with translation
Original text with translation
Diox, The Returners
Znowu zachodzi słońce, jestem w jednym z miast
Stoję na peronie dworca, który mierzy czas
Wiem, że jesteś sama, tak jak ja jestem sam
Trzymam w ręku telefon, numer doskonale znam
Numer sprzed lat, numer, który wiele słyszał
Obietnice bez pokrycia, które pękły jak klisza
Przed oczami mam obrazy, których nikt nie widział
Ale wszystko to proch, gdy na ziemię spada kryształ
Myślę by zadzwonić, wciskam pierwszą z cyfr
Kilka lat życia mija, nim wybiorę drugą z nich
Wszystko się przewija, mija jak sekundowy film
Mija czas, mijam ja, życie mija w kilka chwil
Widzę Twoją twarz w obrazach naszej przeszłości
Twoje oczy, gdy mówiłem szczerze o miłości
Twoje oczy, gdy układaliśmy wspólnie plany
Te, w których nie było nienawiści i zdrady
Tak wiele mam Ci dziś do powiedzenia
Wiem, tamten czas minął bezpowrotnie
Tak być musiało, Ty najlepiej sama wiesz
Tamte dni to przeszłość, dziś to wszystko wraca.
Zanim wybiorę trzecią z cyfr w telefonie
Wchodzę w kolejną dobę, puste serce jak peron
Wypełniam je nadzieją, że kiedyś Ci opowiem
I wybaczysz mi wszystko, między prawdą a betonem
Każdy mój wers był dedykowany Tobie
W jej oczach widzę błysk, dziś sam nie wiem co niosę
Upadki tak niskie, że nie dostrzegę okiem ich
Patrząc na ziemię, ze wstydu spuszczając głowę i
Kolejne dwie wybieram ruchem z pamięci
Cztery pięć sześć pięć cztery, świat się kręci
Wiem ile nadziei zbudowałem przez lata
Wiem ile zrujnowałem, widzę, że świat zawraca
Wiem ile trosk, łez, bólu wiele niosłem
Zapiszę to na wosk (?) to Ty tworzysz historię
Zanim wybiorę ostatnie dwie i zadzwonię
Numer jeden, podpowiada książka w telefonie
Tak wiele mam Ci dziś do powiedzenia
Wiem, tamten czas minął bezpowrotnie
Tak być musiało, Ty najlepiej sama wiesz
Tamte dni to przeszłość, dziś to wszystko wraca.
Dzwoniłem wiele razy, nie raz z problemami
Twój głos dodawał mi zawsze nadziei i wiary
Nadziei w lepsze jutro, wiary, że damy radę
Z lojalnym składem tylko Ty dałaś radę
Ja nie koniecznie jak spinacz o siódmej rano
Jestem z tych co późno zasypiają, późno wstają
Ten kac jest moralny, ten stan jest fatalny
Ten plan, który miałem nie staje się triumfalny
Przedostatnia cyfra, ja czuję się ostatni
Gdy wybieram ostatnią, to tonę na dnie jak statki
Strach na pokładzie, gdzie jestem kapitanem
Ja wziąłbym Cię za rękę i chętnie poszedł dalej
Nie mam odwagi pytać czy mi wybaczysz
Nie mam odwagi, mam tylko strach w oczach
Nie mam odwagi pytać czy mi wybaczysz
Chcę Ci powiedzieć, że zawsze będę Cię kochał
Tak wiele mam Ci dziś do powiedzenia
Wiem, tamten czas minął bezpowrotnie
Tak być musiało, Ty najlepiej sama wiesz
Dziś to wszystko wraca.
Przepraszam.
The sun is going down again, I'm in one of the cities
I am standing on the platform of the station which measures the time
I know you are alone as I am alone
I hold the phone in my hand, I know the number perfectly
A number from years ago, a number he heard a lot
Uncoated promises that snapped like a cliché
Before my eyes I have pictures that no one has seen
But it's all dust when the crystal falls to the ground
I think to call, hit the first digit
Several years of my life pass before I choose the second one
Everything scrolls like a second movie
Time passes, I pass, life passes in a few moments
I see your face in the pictures of our past
Your eyes when I spoke honestly about love
Your eyes as we made plans together
The ones where there was no hatred and betrayal
I have so much to tell you today
I know that time has passed forever
It had to be so, you know best yourself
Those days are past, today it all comes back.
Before I choose the third digit on my phone
I go the next day, empty heart like a platform
I fill them with the hope that I'll tell you one day
And you'll forgive me for everything between truth and concrete
Each of my lines was dedicated to You
I see a flash in her eyes, today I don't know what I'm carrying
Falls so low I can't see them
Looking down at the ground, lowering my head in shame and
I choose the next two with a movement from memory
Four five six five four, the world turns
I know how much hope I have built over the years
I know how much I have ruined, I can see the world turning back
I know how many worries, tears and pain I have been carrying
I'll put it on wax (?) You make the story
Before I choose the last two and make a call
Number one, the phone book says
I have so much to tell you today
I know that time has passed forever
It had to be so, you know best yourself
Those days are past, today it all comes back.
I called many times, not once with problems
Your voice has always given me hope and faith
Hope for a better tomorrow, faith that we can make it
Only you made it with a loyal squad
I don't necessarily like the paperclip at seven in the morning
I am one of those who fall asleep late, get up late
This hangover is moral, this state is terrible
This plan I had is not becoming triumphant
Penultimate number, I feel the last
When I choose the last one, I sink to the bottom like ships
Fear on board where I am the captain
I would take you by the hand and would gladly go on
I don't dare to ask if you will forgive me
I don't dare, I just have fear in my eyes
I don't dare to ask if you will forgive me
I want to tell you that I will always love you
I have so much to tell you today
I know that time has passed forever
It had to be so, you know best yourself
Today it all comes back.
Sorry.
El Da Sensei, The Returners, Ghettosocks • 2009
Dwa Sławy, The Returners • 2022
Młody, The Returners • 2019
Kuban, The Returners • 2016
Dwa Sławy, The Returners, Gruby Mielzky • 2022
Eldo, Diox • 2006
Dwa Sławy, The Returners • 2022
Tede, Diox • 2012
Otsochodzi, The Returners, Hades • 2018
Szpaku, Rolex, The Returners • 2020
WSRH, The Returners • 2015
Dwa Sławy, The Returners • 2022
Dwa Sławy, The Returners • 2022
Dwa Sławy, The Returners • 2022
Dwa Sławy, The Returners, Bisz • 2022
Kosi, The Returners • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds