Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore, Франц Шуберт
Оригинальный текст с переводом
Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore, Франц Шуберт
Lachen und Weinen zu jeglicher Stunde
Ruht bei der Lieb auf so mancherlei Grunde.
Morgens lacht ich vor Lust,
Und warum ich nun weine
Bei des Abends Scheine,
Ist mir selb' nicht bewußt.
Weinen und Lachen zu jeglicher Stunde
Ruht bei der Lieb auf so mancherlei Grunde.
Abends weint ich vor Schmerz;
Und warum du erwachen
Kannst am Morgen mit Lachen,
Muß ich dich fragen, o Herz
Смеяться и плакать в любой час
Отдыхает с любовью по разным причинам.
Утром я смеюсь от удовольствия
И почему я плачу сейчас?
по вечернему зареву,
Я сам не в курсе.
Плачь и смейся в любой час
Отдыхает с любовью по разным причинам.
Вечером я плачу от боли;
И почему ты просыпаешься
Можешь ли ты смеяться по утрам,
Должен ли я спросить тебя, о сердце
1996 •Kurt Herbert Adler, Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra
2020 •Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore, Франц Шуберт
2009 •Франц Шуберт
1998 •Rappers Against Racism, Франц Шуберт
2008 •Sting, Франц Шуберт
2020 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Франц Шуберт
2020 •Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler
2003 •John McCormack, Gerald Moore
2013 •Любовь Казарновская, Франц Шуберт
2012 •John McCormack, Gerald Moore
2021 •Франц Шуберт, Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore
2005 •Kirsten Flagstad, Gerald Moore, Эдвард Григ
2021 •Gerald Moore, Франц Шуберт, Dietrich Fischer-Dieskau
2012 •Elisabeth Schwarzkopf, Edwin Fischer, Франц Шуберт
2012 •Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny
2013 •Владимир Ашкенази, Франц Шуберт
2010 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф
2011 •Kathleen Ferrier, Isobel Baillie, Gerald Moore
2016 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Роберт Шуман
2016 •Gerald Moore, Dietrich Fischer-Dieskau, Роберт Шуман
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды