Feinde - Die Toten Hosen

Jeder Laut, jeder Schrei —

ich kann Euch verstehn.

Hier nimmt mich keiner rein —

ich kann euch sehr gut sehn.

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Ich fühle mich von Euch bewacht,

von Euch bewacht!

Mir ist so fürchterlich heiß,

mein Hemd ist schweißgetränkt.

Ich spür wie Wut aufsteigt,

ich werde gleich durchdrehn

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Ich fühle mich von Euch bewacht,

von Euch bewacht!

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Keiner, dem ich trauen kann!

Nur noch Feinde,

nur noch Feinde, außer mir.

Ich fühle mich von Euch bewacht,

von Euch bewacht!

Every sound, every scream—

I can understand you.

No one takes me in here —

I can see you very well.

only enemies

only enemies except me.

I feel protected by you

guarded by you!

I'm so terribly hot

my shirt is soaked with sweat.

I feel anger rising

I'm about to freak out

only enemies

only enemies except me.

I feel protected by you

guarded by you!

only enemies

only enemies except me.

Nobody I can trust!

only enemies

only enemies except me.

I feel protected by you

guarded by you!