До Юпитера - Даша Суворова

За его окном весна, за моим осень,

Третий день напоминает о себе.

Один город, одно небо, но мы в разных атмосферах.

Настроение совсем другое.

Надо же, мне снится его профиль,

Который год подряд мне снится его профиль.

Все те же перекрестки, светофоры, люди…

Бегут в своих проблемах.

Система… Жестокая система сбивает с ног и с толку,

Меня, тебя сбивает с ног и с толку.

Меня, тебя сбивает с ног и с толку.

Меня, тебя…

Припев:

Мы летали далеко с тобой… До Юпитера!

Во мне, в тебе жила твоя кровь.

Изучали, как любили там небожители.

В тебе, во мне нашла любовь.

В выходные я смотрю на фотографии,

Черно-белые и цветные снимки.

Я оставила их себе для памяти,

И на полках лежат твои пластинки.

В них осталось много разной музыки,

В них живут красивые песни.

Помню, мы слушали тогда их сутками,

На балконе ночью пели вместе.

Ты давал мне свои взрослые советы.

А ты давал мне свои взрослые советы…

Ты давал мне свои взрослые советы.

Припев:

Мы летали далеко с тобой… До Юпитера!

Во мне, в тебе жила твоя кровь.

Изучали, как любили там небожители.

В тебе, во мне нашла любовь.

Мы летали далеко с тобой…

Мы летали далеко с тобой…

Изучали, как любили там небожители.

В тебе, во мне нашла любовь.

Мы летали далеко с тобой…

Outside his window is spring, behind mine is autumn,

The third day reminds of itself.

One city, one sky, but we are in different atmospheres.

The mood is completely different.

Wow, I'm dreaming of his profile,

For years in a row, I've been dreaming about his profile.

All the same intersections, traffic lights, people...

They run in their problems.

The system... The cruel system knocks you off your feet and confuses you

Me, you are knocked down and confused.

Me, you are knocked down and confused.

Me, you...

Chorus:

We flew far with you... To Jupiter!

Your blood lived in me, in you.

We studied how the celestials loved there.

In you, in me, I found love.

On weekends I look at pictures

Black and white and color photographs.

I left them for myself for memory,

And your records are on the shelves.

They have a lot of different music,

Beautiful songs live in them.

I remember we listened to them then for days,

They sang together on the balcony at night.

You gave me your adult advice.

And you gave me your adult advice...

You gave me your adult advice.

Chorus:

We flew far with you... To Jupiter!

Your blood lived in me, in you.

We studied how the celestials loved there.

In you, in me, I found love.

We flew far with you...

We flew far with you...

We studied how the celestials loved there.

In you, in me, I found love.

We flew far with you...