
Below is the lyrics of the song Papaoutai , artist - CUT_ with translation
Original text with translation
CUT_
Tell me where did he come from
Then I’d know where to go
Momma says look really hard
Then you always find what you lost
She says he’s never far
He goes out and works hard
Momma says workin' is good
No ungodly company, true?
(Untrue?)
Where are you papa?
Tell me where papa?
Without having to show to you
I know you know it is no good
I damn you papa
Tell me where you hide
All my fingers, must’ve counted them
A thousand times
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, ou t’es, papaoutai?
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
Well, you believe it or not
Some day you’ll believe no more
One day all will be papa
One day I’ll walk out the door
Will we be despicable?
Will we be admirable?
Passing genes or be genius?
Who takes blame for the irresponsible?
Can you explain
Everyone knows how to make a kid
But no one tries to make a dad
Mister know it all inherits it
Do we have to make it up ourselves?
Tell us where do you hide?
Sucked our fingers dry
A thousand times
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, ou t’es, papaoutai?
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
Where are you papa?
Tell me where papa?
Without having to show to you
I know you know it is no good
I damn you papa
Tell me where you hide
Sucked our fingers dry
A thousand times
Where are you papa?
Tell me where papa?
Without having to show to you
I know you know it is no good
I damn you papa
Tell me where you hide
Sucked our fingers dry
A thousand times
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, papaoutai?
Ou t’es, ou t’es, papaoutai?
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
(Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es, Ou t’es)
Tell me where did he come from
Then I'd know where to go
Momma says look really hard
Then you always find what you lost
She says he's never far
He goes out and works hard
Momma says workin' is good
No ungodly company, true?
(Untrue?)
Where are you dad?
Tell me where dad?
Without having to show to you
I know you know it is no good
I damn you daddy
Tell me where you hide
All my fingers, must've counted them
A blessed times
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you, where are you, papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you, where are you, papaoutai?
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
Well, you believe it or not
Some day you'll believe no more
One day all will be daddy
One day I'll walk out the door
Will we be despicable?
Will we be admirable?
Passing genes or be genius?
Who takes blame for the irresponsible?
Can you explain
Everyone knows how to make a kid
But no one tries to make a dad
Mister know it all inherits it
Do we have to make it up ourselves?
Tell us where do you hide?
Sucked our fingers dry
A blessed times
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you, where are you, papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you, where are you, papaoutai?
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
Where are you dad?
Tell me where dad?
Without having to show to you
I know you know it is no good
I damn you daddy
Tell me where you hide
Sucked our fingers dry
A blessed times
Where are you dad?
Tell me where dad?
Without having to show to you
I know you know it is no good
I damn you daddy
Tell me where you hide
Sucked our fingers dry
A blessed times
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you, where are you, papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you? Papaoutai?
Where are you, where are you, papaoutai?
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
(Where you are, where you are, where you are, where you are)
CUT_ • 2020
CUT_ • 2014
CUT_ • 2014
CUT_ • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds