Черный Обелиск - Чёрный Обелиск

Память о прошлом недолговечна порой,

Все что случалось, кажется после игрой.

Выбрав из памяти нужное только тебе,

Все остальное отринешь забыв о судьбе.

Память о прошлом — Черный Обелиск!

Память о прошлом — Черный Обелиск!

В Выжженном поле, черный стоит обелиск.

Полный молчания, он предъявляет нам иск.

Символ минувшего ужаса, темный гранит.

Hапоминанием грозным о прошлом стоит.

The memory of the past is short-lived at times,

Everything that happened seems after the game.

Choosing from memory what you need only,

You will reject everything else, forgetting about fate.

Memory of the past - Black Obelisk!

Memory of the past - Black Obelisk!

In the Scorched Field, a black obelisk stands.

Completely silent, he sues us.

A symbol of the past horror, dark granite.

It stands as a menacing reminder of the past.