Chris De Burgh
Оригинальный текст с переводом
Chris De Burgh
I’m lying here tonight thinking of the days we’ve had
Wondering if the world would be so beautiful
If I had not looked into your eyes
How did you know that I’ve been waiting?
I never knew the world would be so beautiful at all;
I’m spending all the days dreaming of the nights we’ve had
I never knew that love would be a miracle
When I think of all the ones before
But now that I’ve found you I am flying
I never knew that love would be so beautiful to me
I never knew that love would be so beautiful to me;
And when we dance to the rhythm that is burning like a flame
And when you touch me I can hardly move you take my breath away
You give me all that I want to feel when we become as one
And then you take me to the heaven of your heart;
Did nobody ever tell you you’re the best thing that has ever been;
Ah … you … ah … so beautiful … ah … so beautiful …
I’m standing here tonight thinking of the time we’ll have
I never knew that you would be so beautiful
From the day you came into my life
I just want to say you make me happy
I never knew that you would be so beautiful to me
I never knew that you would be so beautiful to me;
So beautiful to me …
So beautiful to me …
So beautiful to me …
… to me;
I’m lying here tonight
I’m dreaming here tonight
I dance with you tonight …
Я лежу здесь сегодня вечером, думая о днях, которые у нас были
Интересно, будет ли мир таким красивым
Если бы я не посмотрел в твои глаза
Как ты узнал, что я ждал?
Я никогда не думал, что мир вообще может быть таким прекрасным;
Я провожу все дни, мечтая о ночах, которые у нас были
Я никогда не знал, что любовь будет чудом
Когда я думаю обо всех предыдущих
Но теперь, когда я нашел тебя, я лечу
Я никогда не знал, что любовь будет так прекрасна для меня.
Я никогда не знал, что любовь будет так прекрасна для меня;
И когда мы танцуем в ритме, горящем как пламя
И когда ты прикасаешься ко мне, я едва могу двигаться, у меня перехватывает дыхание
Ты даешь мне все, что я хочу чувствовать, когда мы становимся одним целым
А потом ты берешь меня на небеса своего сердца;
Разве никто никогда не говорил тебе, что ты лучшее, что когда-либо было;
Ах… ты… ах… такая красивая… ах… такая красивая…
Я стою здесь сегодня вечером, думая о времени, которое у нас будет
Я никогда не знал, что ты будешь такой красивой
С того дня, как ты вошел в мою жизнь
Я просто хочу сказать, что ты делаешь меня счастливым
Я никогда не знал, что ты будешь так красива для меня.
Я никогда не знал, что ты будешь так красива для меня;
Так красиво для меня…
Так красиво для меня…
Так красиво для меня…
… мне;
Я лежу здесь сегодня вечером
Я мечтаю здесь сегодня вечером
Я танцую с тобой сегодня вечером…
2004 •Chris De Burgh
1998 •Chris De Burgh
1983 •Chris De Burgh
1998 •Chris De Burgh
1998 •Chris De Burgh
2004 •Chris De Burgh
1983 •Chris De Burgh
2010 •Chris De Burgh
1996 •Chris De Burgh
2014 •Chris De Burgh, Leslie Mandoki, Laszlo Bencker
1998 •Chris De Burgh
2004 •Chris De Burgh
2000 •Chris De Burgh
2011 •Chris De Burgh
1996 •Chris De Burgh
2004 •Chris De Burgh
2012 •Chris De Burgh
2004 •Chris De Burgh
2021 •Chris De Burgh
2004 •Chris De Burgh
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды