Pedra de responsa - Chico Cesar

Quanto fui na ilha maravilha

Fui tratado como um paxá

Me deram arroz de cuxá

Água gelada da bilha

Cozido de jurará

Alvantu na quadrilha

É pedra, é pedra, é pedra

É pedra de responsa

Mamãe eu volto pra ilha

Nem que seja montado na onça

Melevaram no boi-bumbá

Pra dançar: eu dancei

Me deram catuaba

Pra provar: aprovei

Me deram um cigarrinho pra fumar

Menino como eu gostei

Ê!

Ê!

Ê!

Ê!

Ê!

Minha mãe…

Indiazinha eu sou a floresta

Inglês quer meu curió

When I went to the Wonder Island

I was treated like a pasha

They gave me cuxá rice

Cold water from the bucket

Cooked from jurará

Alvantu in the gang

It's stone, it's stone, it's stone

It's a stone of responsibility

Mom, I'm going back to the island

Even if it's mounted on the jaguar

They took me to the boi-bumba

To dance: I danced

They gave me catuaba

To try: approved

They gave me a cigarette to smoke

Boy how I liked it

AND!

AND!

AND!

AND!

AND!

My mom…

Little Indian, I am the forest

English wants my curió