Depuis - Brigitte Fontaine, Areski Belkacem

Je n’ai plus envie de maison

J’habite un peu partout

Depuis je n’ai plus souvent froid

Je n’ai jamais eu de pays

Et les gens sont partout

Alors je n’ai plus peur la nuit

Et aujourd’hui je sais pourquoi

J’ai si souvent manqué l'école

Où est-ce que les enfants jouent?

Mon frère se rase matin et soir

Ma sœur n’a plus ses cheveux noirs

Je n'écoute plus leurs chansons

J’aime l’imagination des arbres

Depuis

I don't want home anymore

I live all over the place

Since then I don't often feel cold anymore

I never had a country

And people are everywhere

So I'm no longer afraid at night

And today I know why

I missed school so often

Where do the children play?

My brother shaves morning and evening

My sister no longer has her black hair

I don't listen to their songs anymore

I love the imagination of trees

Since