Tijdloos - Brainpower

Tijdloos - Brainpower

  • Year of release: 2001
  • Language: Dutch
  • Duration: 6:13

Below is the lyrics of the song Tijdloos , artist - Brainpower with translation

Lyrics " Tijdloos "

Original text with translation

Tijdloos

Brainpower

Original text

Kun je me horen, lieverd?

want hier is de Brain weer

Ik zag je in de laatste 12 maanden praktisch één keer

Afscheid nemen van jou is wat ik van binnen verleer

‘T is al duizend keer gezegd maar hé ik zeg ‘t toch weer

Ben allang voorbij het punt van ik leg me er maar bij neer

Ben van buiten wel chill maar ga van binnen tekeer

M’n verstand wordt opnieuw door m’n hart uitgedaagd

En de eenzaamheid bijt toe en wordt door vragen belaagd

Is je verlangen naar mij nu in de verte vervaagd?

Misschien omhels je wel je nieuwe vriend terwijl ik dit vraag

Twijfel als ik denk: lig je nou in bed met die vent?

Of ik alleen m’n handen vouw in dit gebed zonder end

Ben allang gestopt met huilen maar de tranen gaan door

Vraag me diep van binnen af gaat dit nou jarenlang door?

Innig & stil en van binnen voel ik me kil

Ze zeggen tijd heelt allen wonden maar bij jou staat ‘ie stil

Ik zit op m’n kamer en ‘t is diep in de nacht

Luister Marvin Gaye en ‘t raakt me diep in m’n hart

Dat ‘t goed zou komen had ik in principe verwacht

Dat ‘t verdriet me weer zou vellen had ik niet meer gedacht

Ik voel hoe ik je mis met je lieve gelach

Ervaar gelijkertijd een pijn yo die niet meer verzacht

Overstijgt mijn gevoel voor jou dan iedere kracht?

‘T maakt niet uit wat ik denk ik heb ‘t toch al gedacht

Wat je hebt gedaan nee dat praat ik niet goed

Ik zal vergeven niet vergeten maar doet dat er toe?

Door dat grote broer gevoel ging ‘t nergens heen

Alles of niets, twee alleen, of gezamenlijk één

Oog in oog met mijn hart zie hoe het eindeloos kijkt

En ik bij mezelf blijf door je tijdloze vibe

‘T laten gaan vaak dacht ik dat ik er eindelijk was

Maar ook al laat ik het los dan pakt ‘t mij wel weer vast

Ik hoop in deze strijd gauw oudgediende te zijn

Maar ‘t gevoel was te intens om ooit nog vrienden te zijn

Ik hoop in deze strijd gauw oudgediende te zijn

Maar ‘t gevoel was te intens om ooit nog vrienden te zijn

Song translation

Can you hear me, sweetie?

because here is the Brain again

I saw you practically once in the last 12 months

Saying goodbye to you is what I forget inside

It's been said a thousand times but hey I'll say it again

I'm long past the point of just resigning myself to it

Be chill on the outside but rage on the inside

My mind is challenged by my heart again

And the loneliness bites and is besieged by questions

Has your longing for me now faded into the distance?

Maybe you're hugging your new friend while I'm asking this

Doubt when I think: are you lying in bed with that guy?

Or I only fold my hands in this endless prayer

I have long since stopped crying, but the tears continue

Ask me deep down will this go on for years?

Intimate & quiet and inside I feel cold

They say time heals all wounds, but it stands still with you

I'm sitting in my room and it's deep in the night

Listen Marvin Gaye and it hits me deep in my heart

I had in principle expected that it would work out

I had no longer thought that the sadness would kill me again

I feel how I miss you with your sweet laughter

At the same time experience a pain yo that does not ease anymore

Does my feeling for you transcend any strength?

It doesn't matter what I think, I already thought it

What you have done no, I am not talking right

I will forgive not forget but does it matter?

That big brother feeling didn't go anywhere

All or nothing, two alone, or one together

Face to face with my heart see how it looks endless

And I stay with myself because of your timeless vibe

Letting go often I thought I was finally there

But even if I let it go, it will grab me again

I hope to soon be an old-timer in this battle

But the feeling was too intense to ever be friends again

I hope to soon be an old-timer in this battle

But the feeling was too intense to ever be friends again

Other songs by the artist:

1

Time to Fly

Brainpower • 2015

2

Triple Trouble

Beastie Boys, Brainpower • 2004

3

Even Stil

Brainpower • 2015

4

Pro

Brainpower • 2015

5

Verlies

Brainpower • 2015

6

Geen Zin

Brainpower • 2015

7

Van Nul Tot Nu

Brainpower • 2015

8

Waar Dan Ook

Brainpower • 2015

9

Ja Man feat. Dicecream

Brainpower, Dicecream • 2015

10

Lieg Niet

Brainpower • 2015

11

Pomp 't Harder

Brainpower • 2004

12

Terug

Brainpower • 2015

14

Alles

Brainpower • 2015

15

Volgende Dimensie

Brainpower • 2015

16

Hoopvol

Brainpower • 2020

17

Overal

Brainpower • 2023

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds