Про сома - Борис Заходер

Все приходится сому

С детства

Делать самому.

Даже крошечным сомишкам

Надо жить своим умишком!

Сам

Еду себе найди.

Сам

В беду не попади.

Не пожалуешься маме!

Сам справляйся -

Сам

С усами!

Трудно жить

Без пап и мам!

Трудно

Маленьким сомам!

Но зато уж взрослый сом

Не ударит в грязь лицом!

Он лежит себе

На дне

Самостоятельный вполне!

Everything falls to som

Since childhood

Do it yourself.

Even for tiny catfish

You have to live with your mind!

Myself

Find your own food.

Myself

Don't get into trouble.

Don't complain to your mom!

deal with it yourself -

Myself

With a mustache!

It's hard to live

No dads and moms!

Difficult

Little catfish!

But an adult catfish

Don't hit your face in the dirt!

He lies to himself

At the bottom

Quite independent!