Tes yeux dans ce bar

Sont les seules lumières que j’ai envie de boire

Un repère, des phares

Clignotent, clignent, clignotent dans le noir

Berce-moi, renverse-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux

Qui ne brillent que pour moi

Je m’y brûle mille fois

Éclaire-moi dans le noir

Lumière, bel éphémère

D’où naît mon désespoir

Qu’un jour tu t'éteignes

Et qu’aveuglée, j’erre

Je caresse l’espoir

Aux tentacules bleus, aux tentacules noirs

D’une nuit à deux

Dans les voiles du soir aux septièmes cieux

Berce-moi, renverse-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux

Qui ne brillent que pour moi

Je m’y brûle mille fois

Éclaire-moi dans le noir

Lumière, bel éphémère

D’où naît mon désespoir

Qu’un jour tu t'éteignes

Et qu’aveuglée, j’erre

Tes yeux dans ce bar

Sont les seules lumières que j’ai envie de boire

Un repère, des phares

Clignotent, clignent, clignotent dans le noir

Berce-moi, renverse-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux

Qui ne brillent que pour moi

Je m’y brûle mille fois

Éclaire-moi dans le noir

Lumière, bel éphémère

D’où naît mon désespoir

Qu’un jour tu t'éteignes

Et qu’aveuglée, j’erre

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux…

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

De tes yeux

Твои глаза в этом баре

Единственные огни, которые я хочу пить

Ориентир, фары

Вспышка, вспышка, вспышка в темноте

Раскачай меня, сбей меня с ног своим взглядом

Твои любящие глаза

Это только сияет для меня

Я сжигаю себя тысячу раз

освети меня в темноте

Легкий, красивый эфемерный

Откуда мое отчаяние?

Что однажды ты выключишь

И ослепленный я блуждаю

я лелею надежду

С синими щупальцами, с черными щупальцами

От одной ночи до двух

Вечером плывет к седьмому небу

Раскачай меня, сбей меня с ног своим взглядом

Твои любящие глаза

Это только сияет для меня

Я сжигаю себя тысячу раз

освети меня в темноте

Легкий, красивый эфемерный

Откуда мое отчаяние?

Что однажды ты выключишь

И ослепленный я блуждаю

Твои глаза в этом баре

Единственные огни, которые я хочу пить

Ориентир, фары

Вспышка, вспышка, вспышка в темноте

Раскачай меня, сбей меня с ног своим взглядом

Твои любящие глаза

Это только сияет для меня

Я сжигаю себя тысячу раз

освети меня в темноте

Легкий, красивый эфемерный

Откуда мое отчаяние?

Что однажды ты выключишь

И ослепленный я блуждаю

просвети меня своими глазами

просвети меня своими глазами

просвети меня своими глазами

просвети меня своими глазами

Твои любящие глаза...

просвети меня своими глазами

просвети меня своими глазами

твоих глаз