Беженцы - Азиза

Беженцам выпала горькая участь

Даже могилы отцов сожжены

Бедствуя изнемогая и мучась

Стали они никому не нужны.

Припев:

Беженцы!

Беженцы!

Скрыта слеза

Кто приютит их и душу согреет,

Но испытав столько горя и зла

Стали к другим они только добрее.

Беженцы!

Беженцы!

Где же им место

В чём виноваты без всякой вины

Судьбы людей никому не известны

Боже тебе их страдания видны.

Припев.

Беженцы рано седеют от страха

Тени изгнаний не сходят с лица

Нынче то беженцы целые страны

Этим скитаниям не видно конца.

Припев.

The refugees suffered a bitter fate

Even the graves of the fathers are burned

Poverty, exhausted and tormented

Nobody needed them anymore.

Chorus:

Refugees!

Refugees!

Hidden tear

Who will shelter them and warm their souls,

But having experienced so much grief and evil

They only became kinder to others.

Refugees!

Refugees!

Where do they belong

What are guilty without any fault

The fate of people is unknown to anyone

God, you can see their suffering.

Chorus.

Refugees turn gray early with fear

Shadows of exile do not leave the face

Now the refugees are entire countries

There is no end in sight to these wanderings.

Chorus.