А я відкривав тебе - Антитіла

Тиша має власні ноти,

Білим кольором навпроти

П’ять твоїх імен

Стали повітрям теорем серця…

Ти зірвала в ньому шлюзи,

Ти — моя остання муза,

І з ким би не була,

Кому — любов, кому — нема,

Я відкривав тебе…

Нектарами Каїра ночей, |

Оманами овалів очей, |

Червоними морями до дна |

І далі з ким би не була… |

(2)

Я відкривав тебе…

Silence has its own notes,

White opposite

Five of your names

Became the air of heart theorems…

You broke the locks in it,

You are my last muse,

And whoever she was with,

To whom - love, to whom - no,

I discovered you…

Nectar of Cairo Nights, |

Misconceptions of the oval eyes, |

Red seas to the bottom |

And then with whomever she was… |

(2)

I discovered you…