
Below is the lyrics of the song Welcome , artist - Angélique Kidjo with translation
Original text with translation
Angélique Kidjo
Assé assala malé
Eyolo ouidah a assé assala malé kouo aé
Assé assala malé
Eyolo ouidah a assé assala malé kouo aé O tomé n' houé o linlooo
Odin agbokpé min lé
Afoun tountoun do fibissé lo
Lègbon datché min bi lé
Houéssivo lodji bo sinyin lo
Bo gbodjè tché ka glo nin
N’do nan djè houétché gbé lo
Tchobo ozan o nan kou min
Djohon fifa non ho domin
Lobo lè zé gbè houan wa
N’déta mon glémin sin azizo
Tcho bo ozan o kou la
Assé assala malé
Eyolo ouidah a assé assala malé kouo aé
Assé assala malé
Eyolo ouidah a assé assala malé kouo aé People say «welcome»,
People say «my house is your house»
People say «welcome»,
People say «my house is your house"Tchobo zan kou la
Lobo zan kou nin
Houégbé sè kpo la
Agbo kpé min lé
Tchobo zan kou la
Lobo zan kou nin
Houégbé sè kpo la
Agbo kpé min lé Odin houn sèkpo houétché gbé
Onan siouhou mon gbodjè
Minlè domin lè lo awa djè wè
Kpo noukiko, kpo ahoua kpo
Lé homin houn sè tché gbon sinyin din, in, in, in
Min houé wiwa yon djin wè
Awa djidjè tché o ma man ha min
Na man ha min bissé wè People say «welcome»,
People say «my house is your house»
People say «welcome»,
People say «my house is your house"Assé assala malé
Eyolo ouidah a assé assala malé kouo aé
Assé assala malé
Eyolo ouidah a assé assala malé kouo aé
Angélique Kidjo • 2003
Angélique Kidjo • 1997
Yemi Alade, Angélique Kidjo • 2019
Angélique Kidjo, Peter Gabriel • 2007
Angélique Kidjo • 1995
Angélique Kidjo • 1995
Angélique Kidjo • 1997
Angélique Kidjo, Orchestre Philharmonique du Luxembourg • 2015
Angélique Kidjo • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds