17 - Aneta Langerova

Jenom mi povídej

Co cejtíš, jak se máš

I když nic neříkáš

Tak mi stejně povídáš

Do svůdnejch pohledů

Tak do těch nejedu

Nelžu a nekradu

Jsem pozadu

Jen si pozor dávám

Co ještě rozdejchám

Před sebou prázdnej tác

Na něm tvejch sedumnáct

Jak tenhle hlavolam

Tak asi poskládám

Před sebou prázdnej tác

Na něm tvejch sedumnáct

V tý prázdný kantýně

Začínáš tak nevinně

Život je prázdnej tác

Tvý přání za chvíli

Zmizí, třeba nebyly

Kdy se černý myšlenky

V bílý promění

Když se obraz rozpouští

Jako led na poušti

Pískovou mandalu

Vítr rozfouká

Jen se občas ptávám

Jsem tohle ještě já?

Přede mnou prázdnej tác

Na něm mejch sedumnáct

Jak tenhle hlavolam

Tak asi poskládám

Přede mnou prázdnej tác

Na něm mejch sedumnáct

V tý prázdný kantýně

Začínám tak nevinně

Život je prázdnej tác

Jestli to rozdejchám

A jestli vůbec mám

Aa to se ptám

Život je prázdnej tác

Jak prach mi usedáš

Na usedavej pláč

Dík, že mě nezvedáš

Neříkáš: «Není zač»

Pískovou mandalu

Sfoukne vítr pomalu

Jak mniši v Tibetu

Já to všechno zametu

Život je jen prázdnej tác

Život je jen prázdnej tác

Život je jen prázdnej tác

Just tell me

What do you feel, how are you?

Even if you don't say anything

So you talk to me anyway

Into seductive looks

So I'm not going to those

I don't lie or steal

I'm behind

I'm just being careful

What else am I rambling on about?

An empty tray in front of you

Your seventeen on it

Like this puzzle

I guess I'll put it together

An empty tray in front of you

Your seventeen on it

In that empty canteen

You start out so innocent

Life is an empty plate

Your wish in a moment

They disappear, maybe they weren't

When the black thoughts

Turns into white

As the image dissolves

Like ice in the desert

Sand mandala

The wind blows

I just ask sometimes

Is this still me?

An empty tray in front of me

My seventeen on it

Like this puzzle

I guess I'll put it together

An empty tray in front of me

My seventeen on it

In that empty canteen

I start out so innocent

Life is an empty plate

If I'm giving it away

And if I even have

Oh, that's what I'm asking

Life is an empty plate

How dust you settle on me

Sit down and cry

Thanks for not picking me up

You don't say: «It's okay»

Sand mandala

The wind blows slowly

Like monks in Tibet

I'll sweep it all up

Life is just an empty plate

Life is just an empty plate

Life is just an empty plate