Тишина - Андрей Бандера

Тишина вокруг,

Спят в росе луга…

Только ты и я,

И красна заря

Расскажи ты мне,

Любишь или нет —

Знаю точно я:

Ты навек моя!

Сколько я прошёл,

Но тебя нашёл —

Там, в чужих краях,

Ласточка моя

Расскажи ты мне,

Любишь или нет —

Знаю точно я:

Ты навек моя!

Догорит заря

С песней соловья —

Только ты и я,

И любовь моя!

Расскажи ты мне,

Любишь или нет —

Знаю точно я:

Ты навек моя!

Ты навек моя!..

Silence all around

They sleep in the dew of the meadow...

Just you and me,

And red dawn

Tell me

Do you love or not

I know for sure:

You are forever mine!

How far have I gone

But I found you

There, in foreign lands,

my swallow

Tell me

Do you love or not

I know for sure:

You are forever mine!

The dawn will burn out

With the song of the nightingale -

Just you and me,

And my love!

Tell me

Do you love or not

I know for sure:

You are forever mine!

You are forever mine!..