
Below is the lyrics of the song Naghsh , artist - Ali Sorena with translation
Original text with translation
Ali Sorena
می کشم زیر صدام آتیش نفس داغ ریمو
صدام می گیره گر بیدار می کنه خواب ریمو
تموم خیابونا زیر پاهام زیر صدام
زیر نگاه گیرای چشام می گیره گر می گه نگار
زندگی منهای همه آینه های بی چشم سرخ
می فهمی ؟
یه سرطان ضد سرب
یعنی ته پاییزتو جوری جر می دم عشق کنی
سرتو بگیر بالا باید باز منو آرایش کنی
رقص من رو صورت قانونای چرت تو دفترت
یادت بمونه من کی ام بیرون می زنم از سرت
من خط هفتمم از هفت خط ترین هفت خطت
آ زاد می کنمت از جایی که زمان بستتت
من تو خوشی زنده ام
روی تنم گناه است
نمی دونم سرم کجاست
من تو خوشی زنده ام
تو از چیزی که نوشتی نمی دونی
ولی می نویسی جوری که می تونی
گفتی نگار این تویی باد
از سوز رو تنم چی می دونی ؟؟
کشیدی کشیدن دادی یادم
حالا خودم می کشم تو نمی تونی
کشیدی چشمو من مژمو روش
لبو کشیدی من روژمو روش
فردا رو می کشم خودمو توش
تو نقاش.
نمی مونی
من یه جنگل از درخت
اره ها رو توم نمی رونی
حالا قلمتو بردار تو بنویس یا من کدوم ؟؟
بگو می نویسم برو
یا که من می نویسم تو رو …
من تخم جنگم رنگ خنده هامو نمی دونی
من استاد رقصم می خوای چین دامنمو بپوشونی
وقتی می چرخم زمین می زنه تگری ماه
میزنه از الکل من مست می شه می شه سیاه
از این به بعد ایستادنم تو منو نمی شونی
پیچوندم یه دنیا رو تو نمی تونی منو بپیچونی
وسط گورستون می کوبم پا جای پاشنه هام
می مونه روی قبرا می رقصم با مرده ها
من تو خوشی زنده ام
روی تنم گناه است
نمی دونم سرم کجاست
من تو خوشی زنده ام
I kill Remo under the hot fire of Saddam
Saddam catches him waking up Remo's sleep
All the streets under my feet under Saddam
He catches my eye with a catchy look, he says
Life minus all red eyeless mirrors
Do you understand ?
An anti-lead cancer
It means that at the end of autumn, I will make you fall in love
Hold your head up, you have to make me up again
Make my dance in the form of a nap in your office
Remember when I'm getting out of your head
I am the seventh line of the seven most seven lines
I will set you free from where you left off
I live in happiness
It is a sin on my body
I do not know where my head is
I live in happiness
You do not know what you wrote
But you write as you can
You said that this is you
What do you know about my burning body ??
I remember you pulled
Now I kill myself, you can not
You drew my eyes, my eyelash
You kissed me on the cheek
I will kill myself tomorrow
You are a painter.
You do not stay
I am a forest of trees
You do not drive the saws
Now write your pen or which one am I ??
Say I write go
Or that I write you…
I am the seed of my war, you do not know the color of our laughter
I'm a dance teacher, you want to fold my skirt
When I turn, the moon hits the ground
He gets drunk on my alcohol and turns black
You will not be able to stand me from now on
I twisted a world, you can not twist me
I kick in the middle of the graveyard instead of my heels
I stay on the graves, I dance with the dead
I live in happiness
It is a sin on my body
I do not know where my head is
I live in happiness
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2017
Ali Sorena • 2019
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2017
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2014
Ali Sorena • 2014
Ali Sorena • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds