
Below is the lyrics of the song Morphin , artist - Ali Sorena with translation
Original text with translation
Ali Sorena
شیکممون کاردُ برید
گلومون طنابُ جویید
وعده های سم می خوریم
معدمون سمُ برید
ارتفاع ادا اصول در آورد
جاذبه حرکت گوله رو خورد
بعد از هزار سال از دنبال مرگ
گشتن شدیم نا امید
عمیق ترین دریا یه شوخی مضحک بود
گسل ضرب زمین یا قوطی مطرب بود
تقویم زمان ُ توف کرد معلوم نی چندم ُ
رعد و برق نترسوند ساقه های گندم ُ
خطر تو خواب عمیقه ما داد می زنیم
لعنتی شکل زندگی عجیبه
نه بمب نه کارد نه گارد نه مرگ
شهر همیشه ها شهر لطافت تیغه
آی باد
صدای زوزه ی کفشت
میاد تو کوچه ی مغزم
تو هم مثل من تبعید شدی میون این جهان
آی بچرخ میون بوته ها
آی پیدا کن بذر این جهانُ
باد بشکن حبس و بند مرگُ
این ابدیت داره می کشه انسان ُ
آی باد…
بعد رقص مورفین تو شاهرگ جنجال
تو بزم جنگ دم از دوستی زدن
زمستون با شهوت لخت کرد درختُ
اینجا سایه ها از سرما روسپی ترن
زیر درختای لخت از سایه می گفت
آهن کشید دور دستای تیغو
تیزی حقیقت زیر مورفین آرامش
هر سایه ی دروغ از همسایه می گفت
ویروس روسپیِ مسری آرامش آماده بود واسه انتشار
موج دست دوستی با کارد زیر آستین
ابتذال اتفاق افتاد اونجا که جهانش شد آرمانش
دید که مالامالِ از دروغ
دلش گرفت از غروب
حقیقت ُ رنگ کرد با طلوع
خنکای سایه داشت اهمیت می گرفت
کم کم جهانش رنگ ابدیت می گرفت
جهل مرگُ زنجیر کرد
ارزش فرصت رو به تحلیل رفت
آینه بی جیوه شد
شیشه شد بازتابُ باخت آ
مرگ ُ کشت آرمان ُ ساخت
ساعت ایستاد زمان عتیقه شد
خواب آرامش تو تخت ابدیت بیمه شد
توی وهم سایه از بی برگی درخت
غافل موند جهانش بی میوه شد
آی باد
صدای زوزه ی کفشت
میاد تو کوچه ی مغزم
تو هم مثل من تبعید شدی میون این جهان
آی بچرخ میون بوته ها
آی پیدا کن بذر این جهانُ
باد بشکن حبس و بند مرگُ
این ابدیت داره می کشه انسان ُ
آی باد…
آِی باد
با سوز وزیدن این چرتُ پاره کن
آی باد
بیا و بشکن این رویای ساکنُ
آی باد
پیدا کن مرگ این جهانُ
آی باد
این ابدیت داره می کشه انسانُ
شیکممون کاردُ برید
Glomon rope
We eat poison promises
مدمون سمُ برید
The height of the principles
Gravity ate the bullet
After a thousand years of seeking death
We became frustrated
The deepest sea was a ridiculous joke
The fault was multiplied by the ground or the canister
Calendar time ُ tuf did not know how many ُ
Do not be afraid of lightning wheat stalks ُ
Danger In our deep sleep we scream
Damn strange life form
No bombs, no knives, no guards, no death
The city is always the city of softness
Ai Bad
The howl of a shoe
It comes to the alley of my brain
You, like me, were exiled to this world
I turn the bushes
Find the seed of this world ُ
Wind break imprisonment and death ُ
This eternity is killing man ُ
Ai Bad…
Then the morphine dance in the vein of controversy
You are fighting for friendship
Winter lustfully stripped the tree
Here are the shadows of the cold prostitute
He was talking in the shade under the bare trees
He pulled the iron around the blade
The sharpness of truth under morphine relaxes
Every shadow lied to the neighbor
The contagious prostitute virus was ready to spread
Wave of friendship with a knife under the sleeve
The vulgarity happened where the world became its ideal
He saw that it was full of lies
He took heart from the sunset
Truth ُ painted with dawn
The coolness of the shadow was important
Little by little, his world became more and more eternal
Ignorance chained death
The value of opportunity diminished
The mirror became mercury free
The glass became a reflection of the loss of A.
Death ُ Cultivation of ideals ُ Construction
The standing clock became antique time
The dream of peace in the bed of eternity was insured
In the illusion of the leaflessness of the tree
Unaware, his world became fruitless
Ai Bad
The howl of a shoe
It comes to the alley of my brain
You, like me, were exiled to this world
I turn the bushes
Find the seed of this world ُ
Wind break imprisonment and death ُ
This eternity is killing man ُ
Ai Bad…
Come on
Tear this nap by burning it
Ai Bad
Come and break this resident dream ُ
Ai Bad
Find the death of this world ُ
Ai Bad
This eternity is killing man ُ
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2017
Ali Sorena • 2019
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2017
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2012
Ali Sorena • 2014
Ali Sorena • 2014
Ali Sorena • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds