
Below is the lyrics of the song Ewigkeit , artist - Ali A$ with translation
Original text with translation
Ali A$
Halt, schalt deinen Verstand auf Stand-By
Tu' dir den Gefallen und dampf dich damn high
Yeah, und ist dein Leben 'ne Pleite
Yo dann schieb die Probleme beiseite
Deine Gegend ist meistens leider verregnet und scheiße
Yo Mann geh auf 'ne Reise und such die ewige Weite
Stell dir vor, du mit 'nem qualmenden Blunt
Liegst an irgendeinem Meer unter Palmen am Strand
Und am Newsticker kommt auch keine Meldung mehr an
Über drohende Kriege und den Weltuntergang
Man kann prima schlendern, weil sich das Klima ändert
Kein Wecker, der meckert wegen Terminkalendern
Ist die Sicht der Dinge auch recht infantil
Heute kommt dir alles vor als wär's ein Kinderspiel
Die Stimmung schwankt nicht, du bist Yin und Yang
Ey und lehnst dich zurück wie wenn du Limbo tanzt
Und manchmal hat man wenig Zeit
Doch heute eine Ewigkeit
Ganz egal, wie man es dreht und wendet
Genieß' das Leben, denn es geht zu Ende
Kein Donner und Regen, ey yo, wir kommen, wir nehmen
Mein Freund, wir rollen mal eben heute der Sonne entgegen
Das ständige Handygeklingel raubt dir den Nerv
Aber momentan hörst du nur noch das Rauschen vom Meer
Die Sorge, die Angst vor Morgen, sie schlauen dich schwer
Doch du wirfst die beiden über Bord und schaust hinterher
Yeah, und zugegeben, es is' ein tolles Gefühl
Wenn alles, was sonst so zählt, keine Rolle mehr spielt
In der Ferne kannst du die Sterne heut' leuchten sehen
Kannst deine Träume leben und nur noch Däumchen drehen
Und Homie, wenn man’s so sieht, ist das Leben richtig knapp
Und die Menschen lenken dich meistens vom Wesentlichen ab
Vergessen ist gut gegen den Stress im Beruf
Heute relaxter als Snoop, es gibt nur Ebbe und Flut
Keiner von allen, die kein' Spaß verstehen
Just One Man wie Tom Hanks in Cast Away
Die meiste Zeit sitzt du auf glühenden Kohlen
Aber heute kannst du dich entspannen und in den Dünen erholen
Kein Stress von Keulen, die meinen
Dass du sie hintergangen hast und deshalb heulen und schreien
Nein, nur die Natur und du und sonst nichts
Keinerlei Verpflichtung und kein Konflikt
Das passende Lied gegen all den Hass und den Krieg
Und auf einmal wirst du ruhig wie die zum Beat
Du weißt nicht, was hier geschieht, aber es klingt schön
Das einzige, was dich noch mit nimmt, sind die Windböen
Bist higher als high, flyer als fly
Es fühlt sich an, als hättest du die nächsten drei Jahre frei
Das ist für alle, die sich keinen Urlaub leisten könn'
Paar Minuten lang könnt ihr euch diese Reise gönn'
Ihr seid ausgeglichen so wie Seiltänzer
Und die finden dich hier nicht mal mit 'nem Peilsender
Hold on, put your mind on stand-by
Do yourself a favor and get damn high
Yeah, and your life is a broke
Yo then put the problems aside
Unfortunately, your area is mostly rainy and shitty
Yo man, go on a journey and look for the eternal expanse
Imagine you with a smoking blunt
Lying by some sea under palm trees on the beach
And the Newsticker no longer receives a message either
About impending wars and the end of the world
It's great for strolling because the climate is changing
No alarm clock that complains about appointment calendars
The view of things is also quite infantile
Today everything seems like child's play
The mood does not waver, you are yin and yang
Ey and lean back like when you limbo dance
And sometimes you don't have much time
But today an eternity
No matter how you twist and turn it
Enjoy life, because it comes to an end
No thunder and rain, ey yo, we're coming, we're taking
My friend, we're rolling towards the sun today
The constant ringing of your cell phone gets on your nerves
But at the moment you only hear the sound of the sea
The worry, the fear of tomorrow, they steal you hard
But you throw the two overboard and look after them
Yeah, and admittedly, it's a great feeling
When everything else that counts no longer matters
In the distance you can see the stars shining today
You can live your dreams and just twiddle your thumbs
And homie, if you put it that way, life's really tight
And people tend to distract you from the essentials
Forgetting is good against stress at work
Today more relaxed than Snoop, there is only ebb and flow
None of everyone who doesn't understand a joke
Just One Man as Tom Hanks in Cast Away
Most of the time you're sitting on glowing coals
But today you can relax and recover in the dunes
No stress from clubs that mean
That you betrayed them and that's why we're crying and screaming
No, just nature and you and nothing else
No obligation and no conflict
The right song against all the hatred and the war
And suddenly you become as calm as they do to the beat
You don't know what's happening here, but it sounds nice
The only thing that still takes you away are the gusts of wind
You're higher than high, flyer than fly
It feels like you have the next three years off
This is for everyone who can't afford a holiday
You can treat yourself to this journey for a few minutes
You are balanced like tightrope walkers
And they won't even find you here with a tracking device
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Eko Fresh • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tai Jason • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$, Tua, Emory • 2008
Ali A$, Der neue Süden • 2008
Ali A$, Samy Deluxe • 2008
Ali A$, Tony-D, Frauenarzt • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2008
Ali A$ • 2007
Ali A$ • 2007
Ali A$, Emory • 2007
Ali A$ • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds