
Below is the lyrics of the song 31 Today , artist - Aimee Mann with translation
Original text with translation
Aimee Mann
Select which language to translate into:
Thirty-one today
What a thing to say
Drinking Guinness in the afternoon
Taking shelter in the black cocoon
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
Called some guy I knew
Had a drink or two
And we fumbled as the day grew dark
I pretended that I felt a spark
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
Easter comes and goes
Maybe Jesus knows
So you roll on with the best you can
Getting loaded, watching CNN
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know
Aimee Mann • 1999
Aimee Mann • 2020
Aimee Mann • 1999
Rush, Aimee Mann • 1990
Till Brönner, Aimee Mann • 2008
Aimee Mann • 2000
Aimee Mann • 1999
Howie Day, Aimee Mann • 2015
Aimee Mann • 1999
Aimee Mann • 1999
Aimee Mann • 1999
Aimee Mann • 1999
Aimee Mann • 2000
Aimee Mann • 2014
Poison Idea • 2008
Poison Idea • 2008
Poison Idea • 2008
Amaral • 2002
Amaral • 2002
Beatsteaks • 2008
Yuri • 2007
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds