A New Orleans - Adriano Celentano, Le Orme

Ho raccolto nei prati fiori di giglio

Appena sbocciati

Ed a te li ho regalati

Perché sul tuo viso ritorni il sorriso

Con il profumo dei fiori

La malinconia se ne è andata via

E come d’incanto

Non vedo più pianto negli occhi tuoi

Ma poi i fiori sono appassiti

E dal tuo viso

E' svanito il sorriso

Che il loro profumo aveva portato

Ora è tornato il dolore

Ed il colore dei gigli

Se ne è andato per sempre

Perché i fiori appassiscono

E le cose belle

Come loro finiscono?

I have collected lily flowers in the meadows

Just blossomed

And I gave them to you

So that the smile returns to your face

With the scent of flowers

The melancholy has gone away

And as if by magic

I no longer see crying in your eyes

But then the flowers withered

And from your face

The smile is gone

That their perfume had brought

Now the pain is back

And the color of the lilies

He is gone forever

Why do flowers wither

And the beautiful things

How do they end up?