¡Chau! - Adriana Varela

Vos sos un tipo piola

Yo, una mina

Que se pasa yugando todo el día

Y que cose puntada tras puntada

En el lungo vestido de la vida

Como buda que esperó bajo la higuera

Yo chapo con paciencia la tijera

Y corto el dobladillo a la existencia

Que toca con nostalgia las veredas

Del barrio que sonríe su inocencia

Cuando el de las alturas se rechifle

Y entre en la dimensión desconocida

Un incienso tendré por despedida

Y volaré en el globo de su chicle

Entonces diré ¡chau!

Y aunque te quiera

Esperame sentado

Pero afuera

You are a cool guy

I a mine

who spends yuging all day

And who sews stitch after stitch

In the lungo dress of life

Like buddha who waited under the fig tree

I patiently plate the scissors

And I cut the hem to stock

That nostalgically touches the sidewalks

From the neighborhood that smiles its innocence

When the one from the heights whistles

And enter the twilight zone

I will have an incense for farewell

And I will fly in the bubble of your gum

Then I'll say bye!

And even if she loves you

wait for me sitting down

but outside