Under glas - Adolphson & Falk

Världen är fylld av nederlag

Tidens gång gör den starke svag

En ständig växling mellan uppgång och fall

Historiens vind blåser hård och kall

Men denna kyla når inte oss

Vi har ett skydd som ingen vind får loss

Vi planterar drömmar och sår våra ord

Och ser livet spira ur vår varma jord

Man kommer ingenvart med bara en tro

Det krävs värme för att tankar ska gro

Så vi har lärt oss hur kylan ska tas

Vi håller vår kultur under glas

En evig sanning som vi aldrig glömt

Är att unga plantor måste vårdas så ömt

För att växa upp till en existens

Där vi kan skörda frukten av vår intelligens

Man kommer ingenvart med bara en tro

Det krävs värme för att tankar ska gro

Så vi har lärt oss hur kylan ska tas

Vi håller vår kultur under glas

Vi besegrar varje motstånd

Vi har nått långt, för vi vet

Hur man befrämjar sitt välstånd

Och reducerar sin osäkerhet

Man kommer ingenvart med bara en tro

Det krävs värme för att tankar ska gro

Så vi har lärt oss hur kylan ska tas

Vi håller vår kultur under glas

Medeltidens mäktiga mur

Var lika mycket ett skydd som en bur

Där tron styrde bakom stadens port

Och där bara mörkret kunde växa sig stort

Men kunskapens mörker målar vi vitt

Vi låter ljuset flöda fritt

Därute lider sommaren mot sitt slut

Men här inne blomstrar det som aldrig förut

Man kommer ingenvart med bara en tro

Det krävs värme för att tankar ska gro

Så vi har lärt oss hur kylan ska tas

Vi håller vår kultur under glas

Vi besegrar varje motstånd

Vi har nått långt, för vi vet

Hur man befrämjar sitt välstånd

Och reducerar sin osäkerhet

Man kommer ingenvart med bara en tro

Det krävs värme för att tankar ska gro

Så vi har lärt oss hur kylan ska tas

Vi håller vår kultur under glas

Man kommer ingenvart med bara en tro

Det krävs värme för att tankar ska gro

Men om vårt skyddande skal går i kras

Då faller vår kultur under glas

The world is filled with defeat

The passage of time makes the strong weak

A constant shift between rise and fall

The wind of history blows hard and cold

But this cold does not reach us

We have a cover that no wind can dislodge

We plant dreams and sow our words

And see life sprouting from our warm soil

One gets nowhere with just one faith

It takes heat for thoughts to germinate

So we have learned how to take the cold

We keep our culture under glass

An eternal truth that we never forgot

Is that young plants must be cared for so tenderly

To grow up into an existence

Where we can reap the rewards of our intelligence

One gets nowhere with just one faith

It takes heat for thoughts to germinate

So we have learned how to take the cold

We keep our culture under glass

We defeat every opposition

We have come a long way, because we know

How to promote your prosperity

And reduces their uncertainty

One gets nowhere with just one faith

It takes heat for thoughts to germinate

So we have learned how to take the cold

We keep our culture under glass

The mighty wall of the Middle Ages

Be as much a shelter as a cage

Where faith ruled behind the city gate

And where only darkness could grow large

But the darkness of knowledge we paint white

We let the light flow freely

Out there, summer is coming to an end

But in here things flourish like never before

One gets nowhere with just one faith

It takes heat for thoughts to germinate

So we have learned how to take the cold

We keep our culture under glass

We defeat every opposition

We have come a long way, because we know

How to promote your prosperity

And reduces their uncertainty

One gets nowhere with just one faith

It takes heat for thoughts to germinate

So we have learned how to take the cold

We keep our culture under glass

One gets nowhere with just one faith

It takes heat for thoughts to germinate

But if our protective shell breaks down

Then our culture falls under glass