Ада
Оригинальный текст с переводом
Ада
Нас не видят другие люди.
Мы с тобою в последнем вагоне.
Я хочу быть похожим на Дюдю,
Но пока что похож на Донни.
До конечной ползём, до «Речного».
Ты копаешься в телефоне.
Очень хочешь хорька ручного.
«О, господь, от него столько вони!»
Я смеюсь, на тебе улыбка —
Это мой индикатор веселья.
В моей сумке есть крекеры «Рыбки»
И какое-то сладкое зелье.
Я опять пропустил тренировку —
Белый пояс по карате.
Я хочу твою татуировку.
Ты мой праздник без буквы «д».
Если рубить, то рубить с плеча.
Если входить, то входить без ключа,
И говорить прямо сейчас.
Если курить, то только в себя.
Если тупить, то только любя.
Если любить, то только тебя.
Мы доехали до «Речного».
Я смотрю на тебя в профиль.
Нужно в топку закинуть мучного,
Ты в палатке купила кофе.
Сколько стоят речные круизы?
У нас нету таких денег.
С кораблей к нам бегут крысы,
Предложу-ка и им печенек.
У меня есть моряк знакомый
В подмосковной Черноголовке.
У него, если хочешь, легко мы
Сможем даже остаться с ночёвкой.
Но сперва посидим на дорожку,
У тебя в волосах три репья.
Твоё сердце с большую кошку,
А сама-то всего с воробья.
Если рубить, то рубить с плеча.
Если входить, то входить, не стучась,
И говорить прямо сейчас.
Если курить, то только в себя.
Если тупить, то только любя.
Если любить, то только тебя.
Открываю без стука.
«Ну какой же ты вредный!».
С кухни тянется дым не совсем сигаретный.
Мореман угощает сигарой и граппой:
Говорит, что вчера попрощался с папой.
«У меня есть „Плэй Стейшн", там, „Нид фо Спид“...
Одеяла в той комнате, драп, твид...
В нашей Черноголовке всё как в Стокгольме.
Так что можете даже ходить голыми.
Широка река, давай вискарика, помянем старика.
Смотри-ка, барышня, глядит загадочно, найдём мы ей хорька...».
Если рубить, то рубить с плеча.
Если входить, без ключа, не стучась,
И говорить прямо сейчас.
Если курить, то только в себя.
Если тупить, то только любя.
Если любить, то только тебя.
Нас не устраивает другие люди.
Мы с тобою в последнем вагоне.
Я хочу быть похожим на Дюдю,
Но пока что похоже на Донни.
До конечной ползём, до «Речного».
Ты копаешься в телефоне.
Очень хочу хорька ручного.
«О, господь, от него столько вони!»
Я смеюсь, на тебе улыбка —
Это мой индикатор веселья.
В моей сумке есть крекеры «Рыбки»
И какое-то сладкое зелье.
Я опять пропустил тренировку —
Белый пояс по карате.
Я хочу твою татуировку.
Ты мой праздник без буквы «д».
Если рубить, то рубить с плеча.
Если входить, то входить без ключа,
И говорю прямо сейчас.
Если курить, то только в себя.
Если тупить, то только любя.
Если любить, то только тебя.
Мы доехали до «Речного».
Я смотрю на тебя в профиль.
Нужно в топку закинуть мучного,
Ты в палатке купила кофе.
Сколько стоят речные круизы?
У нас нету таких денег.
С кораблей к нам бегут крысы,
Предложу-ка и им печенек.
У меня есть моряк знакомый
В подмосковной Черноголовке.
Если хочешь, легко мы
Можно даже остаться с ночёвкой.
Но сперва посидим на дорожку,
У тебя в волосах три репья.
Твоё сердце с большой кошкой,
А сама-то всего с воробья.
Если рубить, то рубить с плеча.
Если входить, то входить, не стучаться,
И говорю прямо сейчас.
Если курить, то только в себя.
Если тупить, то только любя.
Если любить, то только тебя.
Открываю без стука.
«Ну какой же ты вредный!».
С кухни тянется дым не совсем сигаретный.
Мореман угощает сигарой и граппой:
Говорит, что вчера попрощался с папой.
«У меня есть „Плэй Стейшн“, там, „Нид фо Спид“...
Одеяла в той комнате, драп, твид...
В нашей Черноголовке всё как в Стокгольме.
Так что можно даже ходить голыми.
Широка река, давай вискарика, помянем старика.
Смотри-ка, барышня, глядит загадочно, найдём мы ей хорька...».
Если рубить, то рубить с плеча.
Если входить, без ключа, не стучаться,
И говорю прямо сейчас.
Если курить, то только в себя.
Если тупить, то только любя.
Если любить, то только тебя.
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2019 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
2020 •Ада
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды