
Below is the lyrics of the song Sou Mais Você , artist - A286 with translation
Original text with translation
A286
Pior tormento é ver passar o tempo que nunca vai voltar
Te dar um abraço em pensamento, não consegui me enganar
Cê tá distante do pai, agora eu sei o quanto mata
O abraço que a noite falta, não há dinheiro que paga
Nos conflito que se renova a cada por do sol
Morro com o que sinto, em segredos, no lençol
Senti sua presença com o retrato na porta
E imaginar sem resposta, o que cê tá fazendo agora
Ironia do destino, eu que tanto sonhei com filho homem
Ouvi o primeiro «papai» por telefone
Porque a sobrevivência pra longe me arrastou
Onde tudo tem um preço, mesmo sem ter valor
Confuso nas madruga, assombrado por perguntas, hã hã?
Temendo seu amanhã
No desconforto da incerteza que um dia meu filho entenda
Que cresceu longe do pai porque o amor tá a venda
Sou mais você
Mesmo tendo tudo e todos pra escolher
Sou mais você
Mesmo tendo tudo e todos pra escolher
Sou mais você
Eu sou mais você, mesmo tendo tudo e todos pra escolher
Eu sou mais você, meu pedaço vital, fundamental pro organismo
Que falta pra completar meu sorriso
Que me fez entender nas madrugada que o orgulho é um escudo
É, só que também te mata
Me apresentou o temor da morte em pesadelo acordado
Te imaginando, a vida sem eu do lado
É quente, existe coisas que a gente só entende
Quando faz, quando vive, quando sente
A distancia também é uma cela
Porque… O que adianta ter o mundo e não ter você?
Vou ter que te entender você me estranhando
Te pedindo um abraço, um beijo, ou dizer «te amo»
É melhor nem pensar, como te condenar?
Se quando papai não tava nas foto, tava só no celular?
Sou mais você
Mesmo tendo tudo e todos pra escolher
Sou mais você
Mesmo tendo tudo e todos pra escolher
Sou mais você
Filho… Eu queria aprender sentir você sem te ver
Ser você, quando a vida te fazer sofrer
Seu abrigo pros perigo, remédio pra quando você estiver ferido
Pra no fim você entender, que eu sou mais você
Mesmo tendo tudo e todos pra escolher
Eu sou ais você… Mesmo tendo todas as opções
Papai sempre será mais você, eu te amo
Eu te amo… Nunca se esqueça disso!
The worst torment is watching time pass that will never come back
Give you a hug in thought, I couldn't fool myself
You're far from your father, now I know how much you kill
The hug that the night lacks, there is no money to pay
In the conflicts that are renewed at each sunset
I die with what I feel, in secrets, in the sheet
I felt your presence with the portrait on the door
And imagine without an answer, what are you doing now
Irony of fate, I who dreamed so much of a male child
I heard the first «daddy» over the phone
Because the survival dragged me away
Where everything has a price, even without value
Confused at dawn, haunted by questions, huh?
fearing your tomorrow
In the discomfort of uncertainty that one day my son will understand
Who grew up far from his father because love is for sale
I'm more you
Even having everything and everyone to choose from
I'm more you
Even having everything and everyone to choose from
I'm more you
I am more you, even though I have everything and everyone to choose from
I am more you, my vital piece, fundamental for the organism
What is needed to complete my smile
That made me understand at dawn that pride is a shield
Yeah, but it also kills you
Introduced to me the fear of death in a waking nightmare
Imagining you, life without me by your side
It's hot, there are things that we only understand
When you do, when you live, when you feel
Distance is also a cell
Because... What's the use of having the world and not having you?
I'm going to have to understand you, you making me strange
Asking you for a hug, a kiss, or saying "I love you"
It's better not to think about it, how to condemn you?
If when dad wasn't in the pictures, was he just on the cell phone?
I'm more you
Even having everything and everyone to choose from
I'm more you
Even having everything and everyone to choose from
I'm more you
Son... I wanted to learn to feel you without seeing you
Be you, when life makes you suffer
Your shelter from danger, medicine for when you're hurt
So that in the end you understand that I am more you
Even having everything and everyone to choose from
I am there you... Even having all the options
Daddy will always be more you, I love you
I love you... Never forget that!
A286, Dj Caique Dias • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
A286, Maurício DTS, J Ariais • 2018
A286, Smith, J Ariais • 2018
Ultra Face, A286 • 2017
Dj Bola 8, A286, Dj Bola 8, A286 • 2019
A286, Lauren • 2018
A286 • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds