Ne veruj ženama - Jelena Karleusa
С переводом

Ne veruj ženama - Jelena Karleusa

  • Альбом: Jelena Karleuša

  • Year of release: 1997
  • Language: Bosnian
  • Duration: 4:43

Below is the lyrics of the song Ne veruj ženama , artist - Jelena Karleusa with translation

Lyrics " Ne veruj ženama "

Original text with translation

Ne veruj ženama

Jelena Karleusa

Оригинальный текст

Hladna je noć, a srce prevruće

Pričam ti, a znam da to nije moguće

Ja s tobom bih u novi vek

A ni za stari nemam snage već

Ma, drži me za ruku, ne drži za reč

Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju

Jer će duplo da te koštaju

Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već

Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Budi se dan, sve u meni zaspalo

Nudim ti sve, a ništa nije ostalo

Nudim ti do sunca let

Jer na zemlji mi je teško već

Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Ne veruj zenama što sebi piće plaćaju

Jer će duplo da te koštaju

Nisam ni ja drugačija, radila sam isto već

Ma, drži me za ruku, ne drži me za reč

Перевод песни

It's a cold night and my heart is too hot

I'm telling you, and I know that's not possible

I would be with you in the new century

And I don't have the strength for the old either

Ma, hold my hand, don't hold my word

Don't trust women who pay for drinks

Because it will cost you twice as much

I'm no different, I've done the same thing before

Ma, hold my hand, don't hold my word

Wake up day, everything in me is asleep

I offer you everything, and nothing is left

I offer you a flight to the sun

Because it's hard on earth already

Ma, hold my hand, don't hold my word

Don't trust women who pay for drinks

Because it will cost you twice as much

I'm no different, I've done the same thing before

Ma, hold my hand, don't hold my word

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds