Košuljica - Jelena Karleusa
С переводом

Košuljica - Jelena Karleusa

  • Альбом: Veštice, vile

  • Year of release: 1996
  • Language: Croatian
  • Duration: 3:52

Below is the lyrics of the song Košuljica , artist - Jelena Karleusa with translation

Lyrics " Košuljica "

Original text with translation

Košuljica

Jelena Karleusa

Оригинальный текст

Uvek kad te vidim ja, duša zaigra

Zanos ludi, vatru budi, život mi poludi

Uvek kad te vidim ja, duša zaigra

Zanos ludi, vatru budi, život mi poludi

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Uvek kad te vidim ja, srce prolupa

Telo gori, uzmi me, nek to potraje

Uvek kad te vidim ja, srce prolupa

Telo gori, uzmi me, nek to potraje

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Zar ne vidiš ti, to što vide svi

Da s nogu me obaraš čim me pogledaš

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Košuljica žulja me, gubim dah, u glavi mrak

Sandalice pretesne, zemlja se kreće, ljulja me

Перевод песни

Whenever I see you, my soul dances

Enthusiasm is crazy, fire is burning, my life is going crazy

Whenever I see you, my soul dances

Enthusiasm is crazy, fire is burning, my life is going crazy

Don't you see what everyone sees?

To knock me off my feet as soon as you look at me

Don't you see what everyone sees?

To knock me off my feet as soon as you look at me

The shirt stings me, I lose my breath, darkness in my head

The sandals are too tight, the ground is moving, rocking me

The shirt stings me, I lose my breath, darkness in my head

The sandals are too tight, the ground is moving, rocking me

Every time I see you, my heart breaks

The body is burning, take me, let it last

Every time I see you, my heart breaks

The body is burning, take me, let it last

Don't you see what everyone sees?

To knock me off my feet as soon as you look at me

Don't you see what everyone sees?

To knock me off my feet as soon as you look at me

The shirt stings me, I lose my breath, darkness in my head

The sandals are too tight, the ground is moving, rocking me

The shirt stings me, I lose my breath, darkness in my head

The sandals are too tight, the ground is moving, rocking me

The shirt stings me, I lose my breath, darkness in my head

The sandals are too tight, the ground is moving, rocking me

The shirt stings me, I lose my breath, darkness in my head

The sandals are too tight, the ground is moving, rocking me

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds