Ian Bostridge
Оригинальный текст с переводом
Ian Bostridge
Che speri, o mio core?
Hai troppi nemici.
A tanto furore,
Che far potrai tu?
Le stelle adirate,
Con furie ultrici,
Tra lor congiurate
Si sono di più.
E quand’altri non v’è,
Sempre a’ tuoi danni
Amore e Gelosia
Fan da tiranni.
Che speri, o mio core?
Hai troppi nemici.
A tanto furore,
Che far potrai tu?
Le stelle adirate,
Con furie ultrici,
Tra lor congiurate
Si sono di più.
На что ты надеешься, мое сердце?
У тебя слишком много врагов.
До такой ярости,
Что ты можешь сделать?
Гневные звезды,
С ультрал яростью,
Между ними заговорщики
Да, есть еще.
А когда другого нет,
Всегда в ущерб себе
Любовь и ревность
Фанат тиранов.
На что ты надеешься, мое сердце?
У тебя слишком много врагов.
До такой ярости,
Что ты можешь сделать?
Гневные звезды,
С ультрал яростью,
Между ними заговорщики
Да, есть еще.
1998 •Deborah York, Anne Sofie von Otter, Ian Bostridge
2022 •Ian Bostridge
2001 •Ian Bostridge, Julius Drake, Франц Шуберт
2013 •Ian Bostridge, Antonio Pappano, Бенджамин Бриттен
2006 •Ian Bostridge, Julius Drake, Франц Шуберт
2022 •Ian Bostridge
2022 •Ian Bostridge
2022 •Ian Bostridge, Алессандро Страделла
2022 •Ian Bostridge
2022 •Ian Bostridge, Никола Фаго
2022 •Ian Bostridge
2022 •Ian Bostridge, Антонио Вивальди
2022 •Ian Bostridge
2022 •Ian Bostridge
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды