La traviata: Atto i - libiamo ne' lieti calici (Alfredo, violetta, flora, marchese, barone, dottore, gastone, chorus) - Maria Callas, Nicola Rescigno, Ronald Lewis

Sempre libera degg’io

Folleggiare di gioia in gioia,

Vo’che scorra il viver mio

Pei sentieri del piacer.

Nasca il giorno, o il giorno muoia,

Sempre lieta ne' ritrovi,

A diletti sempre nuovi

Dee volare il mio pensier

Amor è palpito

Dell’universo intero,

Misterioso, altero,

Croce e delizia al cor.

Oh!

Oh!

Amore!

Follie!

Gioir!

Sempre libera degg’io, ecc…

Always free for me

Crowd from joy to joy,

I want my life to flow

On the paths of pleasure.

The day is born, or the day dies,

Always happy in the meetings,

Always new delights

My thoughts must fly

Love is a heartbeat

Of the whole universe,

Mysterious, haughty,

Cross and delight to the heart.

Oh!

Oh!

Love!

Madness!

Rejoice!

Always free to go, etc ...