They Might Be Giants
Оригинальный текст с переводом
They Might Be Giants
Hey, hovering sombrero
Gently waving in the air above the meadow
Softly floating in the sky outside the window
Hovering sombrero, don’t be shy
(Don't) Don’t be shy
(Don't) Don’t be terrified
When you (Don't) take yourself for granted
Feel rejected and unwanted
Know you’re (No) never just a hat
You’re never only (No) just a hat you know
Hovering sombrero
Hovering sombrero
Time is flying like an arrow
And the clock hands go so fast they make the wind blow
And it makes the pages of the calendar go flying out the window one by one
Till a hundred (No) years are on the front lawn
And the old familiar things are mostly all gone
But the (No) old sombrero just keeps hovering on
Hovering sombrero, hover on
Don’t be (No) burdened by regrets
Or make your failures an obsession
Or become (No) embittered or possessed
By (No) ruined hopes remember
When you take (No) yourself for granted
Feel rejected (No) and unwanted
Know you’re never (No) just a hat
You’re never only (No) just a hat you know
Hovering sombrero
Hovering sombrero
Эй, парящее сомбреро
Нежно машет в воздухе над лугом
Мягко парит в небе за окном
Парящее сомбреро, не стесняйся
(Не) Не стесняйся
(Не) Не пугайтесь
Когда вы (не) принимаете себя как должное
Чувствовать себя отвергнутым и ненужным
Знай, что ты (Нет) никогда не просто шляпа
Ты никогда не только (Нет) просто шляпа, которую ты знаешь
Парящее сомбреро
Парящее сомбреро
Время летит как стрела
И стрелки часов идут так быстро, что ветер дует
И заставляет страницы календаря вылетать в окно одна за другой
Пока не пройдет сто (нет) лет на лужайке перед домом
И старые знакомые вещи почти все ушли
Но (нет) старое сомбреро просто продолжает парить.
Парящее сомбреро, парящее
Не обременяйтесь (нет) сожалениями
Или сделайте свои неудачи навязчивой идеей
Или стать (Нет) озлобленным или одержимым
По (нет) разрушенным надеждам помни
Когда вы принимаете (нет) себя как должное
Чувствовать себя отвергнутым (Нет) и нежелательным
Знай, что ты никогда (Нет) просто шляпа
Ты никогда не только (Нет) просто шляпа, которую ты знаешь
Парящее сомбреро
Парящее сомбреро
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
2013 •They Might Be Giants
1996 •They Might Be Giants
1988 •They Might Be Giants, Bill Krauss
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
1994 •They Might Be Giants
2013 •They Might Be Giants
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
2022 •They Might Be Giants
2018 •They Might Be Giants
1988 •They Might Be Giants, Bill Krauss
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
2015 •They Might Be Giants
2010 •They Might Be Giants
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
2018 •They Might Be Giants
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
1990 •They Might Be Giants, John Flansburgh, John Linnell
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды