Rossi: "Gelosia, ch'a poco a poco nel mio cor serpendo vai"
Christina Pluhar, Valer Barna-Sabadus, Луиджи Росси
Текст песни "Rossi: "Gelosia, ch'a poco a poco nel mio cor serpendo vai""
Оригинальный текст с переводом
Rossi: "Gelosia, ch'a poco a poco nel mio cor serpendo vai"
Christina Pluhar, Valer Barna-Sabadus, Луиджи Росси
Оригинальный текст
Gelosia ch’a poco a poco
nel mio cor serpendo vai,
non entrar dov’arde il foco,
vero amor non gela mai!
Da me che brami?
Forse vuoi tu
ch’io più non ami?
Furia dell’alma mia
non mi tormentar più!
Lasciami gelosia!
Disleal con piè furtivo
cerchi indarno entrar nel seno.
Il mio foco è così vivo
che non teme il tuo veleno.
Dimmi, che vuoi?
Sprezza mia fé
gl’assalti tuoi!
Furia dell’alma mia,
perché ritorni ohimè?
Lasciami gelosia!
Перевод песни
Gelosia ch’a poco a poco
нель мио кор серпендо вай,
non entrar dov'arde il foco,
vero amor non gela mai!
Да мне че брами?
Forse vuoi tu
ch’io più non ami?
Furia dell’alma mia
не мой мучитель пиу!
Lasciami gelosia!
Disleal con pie furtivo
cerchi indarno entrar nel seno.
Il mio foco è così vivo
che non teme il tuo veleno.
Димми, че вуой?
Sprezza mia fé
gl’assalti tuoi!
Furia dell’alma mia,
perché ritorni ohimè?
Lasciami gelosia!
Rossi: "Begl'occhi che dite"
2019 •Christina Pluhar, Veronique Gens, Луиджи Росси
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea"
2009 •Christina Pluhar, Nuria Rial, Jan van Elsacker
"Dopo lungo penare" (Arr. Pluhar for Ensemble)
2019 •Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński, Луиджи Росси
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble)
2019 •Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли
L'Orfeo, Act 2: "Mio ben" (Eurydice) [Arr. Pluhar for Ensemble]
2019 •Christina Pluhar, Veronique Gens, Луиджи Росси
"Questo picciolo rio" (Arr. Pluhar for Ensemble)
2019 •Christina Pluhar, Veronique Gens, Луиджи Росси
Rossi: Il palazzo incantato, Prologue: "Vaghi rivi" (Pittura)
2019 •Christina Pluhar, Veronique Gens, Луиджи Росси
Tarantella del Gargano
2013 •L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi
Rossi: L'Orfeo, Act 2: "A l'imperio d'Amore" (Chorus, Eurydice)
2019 •Christina Pluhar, Veronique Gens, Луиджи Росси
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251
2009 •Christina Pluhar, Nuria Rial, Philippe Jaroussky
Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita)
2013 •L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Marco Beasley
Cavalli: La Rosinda, Act 3: "Vieni, vieni in questo seno"
2015 •Christina Pluhar, Hana Blažíková, Франческо Кавалли
Pizzica di San Vito
2013 •Christina Pluhar, L'Arpeggiata, Vincenzo Capezzuto
La Carpinese (Tarantella)
2013 •L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143
2009 •Christina Pluhar, Nuria Rial, L'Arpeggiata
"Quando spiega la notte" (Arr. Pluhar for Ensemble)
2019 •Christina Pluhar, Céline Scheen, Луиджи Росси
Rossi: "Mostro con l'ali nere"
2019 •Christina Pluhar, Giuseppina Bridelli, Луиджи Росси
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132
2009 •Christina Pluhar, Cyril Auvity, Jan van Elsacker
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235
2009 •Christina Pluhar, Nuria Rial, Philippe Jaroussky
Rossi: "Erminia sventurata" (Lamento di Erminia)
2019 •Christina Pluhar, Giuseppina Bridelli, Луиджи Росси
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды