Du soleil plein la tête (Récital au Théâtre de L'etoile) - Yves Montand

J’ai du soleil plein la tête et du printemps plein le coeur

Dès que je chante une chansonnette, j’ai de la joie et du bonheur

Et je descends faire un petit tour, toute la ville m’en met plein la vue

Et en passant, je dis bonjour

À tous les copains que je croise dans la rue

Car la vie est vraiment chouette, quand on la prend gentillement

Y’a bien de temps en temps, des petits embêtements

Mais quand, ma rue me sourit, c’est le paradis

Trouver belle la vie quotidienne, ça peut vous paraître innocent

Mais la joie des autres, c’est la mienne

Je ne suis que le miroir de toutes vos passions.

My head is full of sunshine and my heart is full of spring

As soon as I sing a ditty, I have joy and happiness

And I go down for a little ride, the whole town blows my mind

And by the way, I say hello

To all the buddies I meet on the street

'Cause life is really good, when you take it easy

There are from time to time, little annoyances

But when, my street smiles at me, it's paradise

Find everyday life beautiful, it may seem innocent to you

But the joy of others is mine

I am only the mirror of all your passions.